WHEEZING - vertaling in Nederlands

piepen
bip
bipez
bourdonnement
signal sonore
bipe
sonores
beep
biper
grincement

Voorbeelden van het gebruik van Wheezing in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lentement, wheezing et une toux se développe, suivi d'une sensation du serrage de poitrine, qui devient sévà ̈re avec le temps.
Langzaam, ontwikkelen het piepen zich en een hoest, gevolgd door een gevoel van borststrakheid, dat mettertijd streng wordt.
L'asthme entraîne des épisodes répétés de wheezing, de dyspnée, de serrage de poitrine,
Het astma veroorzaakt herhaalde episoden van het piepen, ademnood, borststrakheid,
Quand l'exposition de cancrelat se produit dans l'enfance tà ́t, wheezing et crises d'asthme sont souvent les conséquences principales dans les mineurs allergiques.
Symptomen Wanneer de kakkerlakkenblootstelling in vroege kleutertijd voorkomt, zijn het piepen en de astmatische aanvallen vaak de belangrijkste gevolgen in allergische zuigelingen.
Il peut également déclencher des sympt40mes comme un asthme, tels que wheezing, toux et difficultés respiratoires,
Het kan astma-als symptomen, zoals het piepen, het hoesten en ademhalingsmoeilijkheden ook teweegbrengen,
Le tabac actif ainsi que passif aggrave non seulement les symptômes d'asthme tels que le manque du souffle et wheezing, mais empire également la fonction pulmonaire générale.
Het actieve evenals passieve roken van sigaretten niet alleen verergert de symptomen van astma zoals dyspnoe en het piepen, maar ook verergert de algemene longfunctie.
des bronchodilatateurs pour détendre wheezing et pour ouvrir les voies aériennes.
bronchodilators adviseren om het piepen te verlichten en de luchtroutes te openen.
le serrage de poitrine et wheezing.
borststrakheid en het piepen.
la fréquence des sympt40mes tels que wheezing, serrage de poitrine et manque du souffle.
de frequentie van symptomen zoals het piepen, borststrakheid en dyspnoe.
L'asthme est caractérisé par des épisodes répétés de la toux, wheezing, serrage de poitrine et manque du souffle.
Het astma wordt gekenmerkt door herhaalde episoden van het hoesten, het piepen, borststrakheid en dyspnoe.
La majorité de ces derniers sont caractérisées par des symptà ́mes respiratoires tels que le manque du souffle, wheezing, la toux, et l'écoulement nasal.
De meerderheid van deze wordt gekenmerkt door ademhalingssymptomen zoals dyspnoe, het piepen, hoest, en lopende neus.
et les sons wheezing pendant la respiration.
bovenmatige slijmafscheiding, en het piepen van geluiden tijdens ademhaling.
Un des symptà ́mes d'asthme principaux est les sons siffleurs aigus tout en respirant à l'extérieur- wheezing appelé.
Één van de belangrijkste symptomen van astma is hoge het fluiten geluiden terwijl geroepen ademhaling uit- het piepen.
Le tabac actif ainsi que passif aggrave non seulement les symptà ́mes d'asthme tels que le manque du souffle et wheezing, mais empire également la fonction pulmonaire générale.
Het actieve evenals passieve roken van sigaretten niet alleen verergert de symptomen van astma zoals dyspnoe en het piepen, maar ook verergert de algemene longfunctie.
Ceci mà ̈ne à l'exposé des symptà ́mes d'asthme tels que la difficulté respirant et wheezing.
Dit leidt tot de presentatie van astmasymptomen zoals en moeilijkheid die ademen piepen.
toussant et wheezing.
het hoesten en het piepen.
Signes de toux ou wheezing ou tous autres intermittents d'asthme qui dure la demande de rà ̈glement du besoin de quelques jours au bon moment,
Het intermitterende hoesten of piepen of een andere tekens van astma dat een paar dagen duurt vergen behandeling in de juiste tijd,
En raison des sympt40mes tels que tousser, wheezing, et périodes de la maladie sporadique qui superposent avec des symptà ́mes d'asthme,
Wegens symptomen zoals het hoesten, het piepen, en periodes van sporadische ziekte die met astmasymptomen overlappen, wordt het vaak
Les signes qui indiquent l'asthme mauvais réglé, tel que wheezing et difficulté respirant,
De tekens die slecht op gecontroleerd astma wijzen, zoals het piepen en moeilijkheid ademend zouden,
crises wheezing) et des demandes de règlement à long terme de contrôle pour réduire des crises d'asthme et pour régler le quotidien de la maladie.
aanvallen piepen) en controlebehandelingen te redden die op lange termijn aan om astma te verminderen vallen en de ziekte van dag tot dag te controleren.
Cependant, un enfant avec wheezing fréquent lié aux infections respiratoires peut avoir l'asthme
Nochtans, kan een kind met het frequente piepen verbonden aan ademhalingsbesmettingen astma hebben
Uitslagen: 20, Tijd: 0.0185

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands