Voorbeelden van het gebruik van Whiskies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
nous avons des conseils pour choisir les whiskies appropriés et pour mener à bien la dégustation.
kerstronde ermee willen verrassen, hebben we tips voor het kiezen van geschikte whisky's en voor het proeven.L'assemblage est également pratiqué pour la fabrication de plusieurs eaux-de-vie comme le cognac ou certains whiskies dits blends.
Dit proces fûts de chêne pour lui donner cette saveur douce et soyeuse si caractéristique des meilleurs whiskies single malt.
zijdeachtige smaak ontstaat die zo kenmerkend is voor de beste Single Malt whisky's.la cà ́te ouest, il rend un hommage merveilleux à l'assemblage harmonieux des whiskies du Speyside et du Highland.
het is een geweldig eerbetoon aan de harmonieuze samenwerking van Speyside en Highland whisky's, met een vleugje smeulende sintels van de westkust.J'y ai même eu ce plan vraiment stupide que nous allions boire whiskies chauds et de regarder"il est une vie merveilleuse" ensemble,
Ik had zelfs een dom plan dat we hete whisky zouden drinken… en samen'It's a Wonderful Life' bekijken,il rend un hommage merveilleux à l'assemblage harmonieux des whiskies du Speyside et du Highland.
is een prachtig eerbetoon aan de harmonieuze samenwerking tussen de whisky's van Speyside en Highland, met een vleugje van de smeulende kolen van de westkust.cent d'alcool éthylique par volume comprend cognac, whiskies, rhums, liqueurs,
22 procent ethylalcohol volume omvat cognac, whisky, rum, likeuren,bière et whiskies, tandis que leur personnel du bar accueillant se fera un plaisir concocter un cocktail sur mesure à votre demande.
bier en whisky, terwijl hun opvang bar personeel graag zal zweep een op maat gemaakte cocktail op uw verzoek.Et 22083078 _BAR_ autre, présenté en récipients d'une contenance Relèvent des présentes sous-positions tous les autres whiskies écossais, notamment le whisky écossais dits"grain" obtenu par mélange d'orge malté
En 22083078 _BAR_ andere, in verpakkingen inhoudende Hiertoe behoren alle andere Scotch whisky's, met name Et 22083058 _BAR_ Whisky blended, présenté en récipients d'une contenance Le whisky écossais blended est obtenu par assemblage("blending") de deux ou plusieurs whiskies écossais maltés et/ou whiskies écossais dits"grain". _BAR.
En 22083058 _BAR_ zogenaamde blended whisky, in verpakkingen inhoudende De pratiquer une égalité de traitement pour les whiskies d'origine nationale et les whiskies importés en ce qui concerne l'obligation d'appliquer des marques fiscales,
Dezelfde eisen te stellen aan binnenlandse en ingevoerde whisky's met betrekking tot het aanbrengen van accijnszegels. Uruguay zal haaril existe différents schémas selon lesquels les whiskies peuvent être sélectionnés pour la dégustation.
zijn er verschillende patronen volgens welke de whisky's kunnen worden geselecteerd om te proeven.Il est toujours possible de faire passer pour des produits authentiques des whiskies de basse qualité provenant de pays
Het is nog steeds mogelijk om whisky's van slechte kwaliteit uit landen zoals India, China en Japan voor echtles produits plaisir personnel, mais le succès de ses whiskies d'Islay merveilleusement doux et complètement distincte,
volstrekt eigen Islay whisky, overigens de enige mix van de single bevat malts uit alle Islay distilleerderijen,Deux whiskies sur glace.
Twee whisky's en ijs.Et deux whiskies, secs.
En een paar whisky's, puur.Il associe différents whiskies de malt et whiskies de grain.
Blends bestaan uit verschillende malt whisky's en graanwhisky's.Petit échantillon de shampooings, détergents et whiskies, et.
Shampoo staaltjes, detergenten en whisky's, en.Deux whiskies, un pack de bières,
Tous nos whiskies en un seul endroit.
Al onze whisky's op één plek.
