WINFIELD - vertaling in Nederlands

• winfield

Voorbeelden van het gebruik van Winfield in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Winfield du comité de surveillance, j'étais là le premier?
Winfield, Burgerwacht. -lets gezien?

Vous avez des nouvelles de Winfield? Ce brave vieux Winnie?
Heb je nieuws van die ouwe Winfield?

Vincent Vega, notre agent à Amsterdam Jules Winfield, notre agent à Inglewood Amenez-vous.
Vincent Vega, onze man in Amsterdam en Jules Winfield, onze man van hier.

Pas besoin, j'ai vu Winfield sur le trottoir d'en face qui regardait par ici.
Niet nodig. Ik zag Winfield aan de overkant. Even later explodeerde het raam.

L'élection présidentielle américaine de 1880 voit la victoire du républicain James A. Garfield face au démocrate Winfield Scott Hancock.
De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1880 gingen tussen de kandidaat van de Republikeinse Partij, James Abram Garfield, en zijn Democratische tegenstander Winfield Scott Hancock.

Au cours de la guerre américano-mexicaine, Brown sert comme commandant sous les ordres des généraux Zachary Taylor et Winfield Scott.
In de Mexicaanse oorlog diende hij onder zowel Zachary Taylor als Winfield Scott.

L'élection présidentielle américaine de 1852 se solda par l'élection du démocrate Franklin Pierce contre son opposant Whig Winfield Scott.
De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1852 gingen tussen de kandidaat van de Democratische Partij, Franklin Pierce en de Whig-kandidaat Winfield Scott.

Winfield Scott(13 juin 1786- 29 mai 1866) est un général américain,
Winfield Scott(Laurel Branch(bij Petersburg, Virginia), 13 juni 1786- West Point(New York),

Le IIe corps du major général Winfield S. Hancock suit la route de Richmond-Hanovertown(aussi connue comme la route d'Atlee Station) vers le ruisseau.
Het II Corps van generaal-majoor Winfield S. Hancock marcheerde langs de Richmond-Hanovertown Road richting Totopotomoy Creek.

Le marqueur de position est placé sur Winfield.
De locatiemarkering wordt geplaatst op Winfield.

Vous pouvez atterrir à Linden, NJ(LDJ), situé à 4,4 km du centre de Winfield.
Winfield bereiken Vlieg naar Linden, NJ(LDJ), op 4,4 kilometer afstand van het centrum van Winfield.

Lors de l'émission de la chaîne ABC en 2002 dans laquelle apparaissait Winfield, il avait déclaré.
In het televisieprogramma van ABC uit 2002 waarin Winfield optrad zei hij.

Winfield a ensuite déclaré:"Nous avons commencé à recevoir des rapports des chasseurs que nous avions envoyés en interception.
Winfield vervolgde:"We begonnen rapporten binnen te krijgen van de jagers die op weg waren om te onderscheppen.

Le Général Winfield lui avait demandé,
Generaal Winfield vroeg hem de middag ervoor

Compte tenu de cette affirmation, le fait que Winfield soit au cœur de l'histoire officielle aurait été une source d'embarras.
Gezien deze bewering, met Winfield nog steeds als de centrale figuur in de officiële lezing, zou dit tot verlegenheid hebben geleid.

Dans la semaine qui a suivi le premier anniversaire des attentats, des émissions spéciales ont présenté Winfield comme étant de service au NMCC.
In de week van de eerste verjaardag van 11 september werd Winfield in verschillende TV-specials geportretteerd als dienstdoende in het NMCC.

Le remplacement de Winfield par Leidig, d'après ce que l'on sait à ce jour, n'a jamais été mentionné avant 2003, époque à laquelle la Commission préparait son rapport final.
Leidig's vervanging van Winfield werd- voor zover momenteel bekend is- nooit genoemd voor 2003, toen de Commissie werkte aan het Eindverslag.

C'est ici que les Winfield cachaient leur fils mutant.
Hier verborgen de Winfields hun gemuteerde zoon.

La brigade du brigadier-général Winfield S. Hancock déménagea ensuite afin de menacer le flanc gauche confédéré, occupant deux redoutes abandonnées.
Met de versterkingen van brigadegeneraal Winfield S. Hancock werd de Zuidelijke linkerflank bedreigd die twee redoutes hadden bemand.

Le Général Winfield a fait du bon boulot pour gérer le flux d'informations et maintenir informée la chaîne de commandement.".
Generaal Winfield deed goed werk in het managen van de informatiestroom en het op de hoogte houden van de commandoketen.".