WINNIE - vertaling in Nederlands

• winnie
• poeh
• neukie

Voorbeelden van het gebruik van Winnie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Après les spectacles couronnés de succès Rumble in da jungle et Malcolm X, Winnie Mandela est une source d'inspiration évidente pour la compagnie Jr.cE.sA.r et pour le KVS.
Na de gevierde voorstellingen Rumble in da jungleen Malcolm X is Winnie Mandela een evidente volgende inspiratiebron voor Jr.cE. sAr en KVS.

tu as la touche de Winnie l'ourson?
je een beetje lijkt op neukie de beer?

Winnie regarda Ballon s'envoler toujours plus haut avec le pot de miel jusqu'à ce qu'il ne le voie plus.
Poeh zag hoe B'lon de honingpot steeds hoger meevoerde tot ie uit het zicht verdween.

y compris Winnie l'ourson Société,
met inbegrip van de Winnie the Pooh Society,

Winnie the Pooh est peut-être le plus célèbre ours sur la terre,
Winnie de Pooh is misschien wel de meeste bekende beer op aarde,

Pendant que Coco Lapin et les autres étaient occupés à rassembler les choses préférées du Poil Long, Winnie et Porcinet trouvèrent l'endroit idéal pour y creuser le trou.
Terwijl Konijn en de rest zochten naar spulletjes voor de Totso vonden Poeh en Knorretje een goede plek voor de kuil.

Winnie l'ourson est vraiment le câline Christopher Robin,
Winnie de Pooh is eigenlijk de knuffelbeer van Janneman Robinson,

Pour les Pays-Bas: Mme Winnie SORGDRAGER Ministre de la Justice M. Hans DIJKSTAL Ministre de l'Intérieur Mme Elizabeth SCHMITZ Secrétaire d'Etat à la Justice.
Nederland mevrouw Winnie SORGDRAGER Minister van Justitie de heer Hans DIJKSTAL Minister van Binnenlandse Zaken mevrouw Elizabeth SCHMITZ Staatssecretaris van Justitie.

y compris Winnie.
inclusief Winnie.

qui a été nommé Winnie parce qu'elle venait de la ville canadienne de Winnipeg.
uit de Londense dierentuin, die de naam Winnie kreeg omdat zij uit de Canadese stad Winnipeg afkomstig was.

dans environ 1994 j'ai demandé ma tante Winnie une copie.
in ongeveer 1994 vroeg ik mijn Tante Winnie voor een exemplaar.

Cependant la nuit avant qu'ils aient dû laisser ma grand-mère est venue à Winnie et a indiqué son M. Bennett a un mal de tête.
Nochtans kwam de nacht alvorens zij mijn grootmoeder moesten verlaten aan Winnie en vertelde haar M. Bennett heeft een hoofdpijn.

Piano Bar Winnie offre la possibilité pour un verre
Winnie's Piano Bar biedt de mogelijkheid voor een drankje

Les fans de Winnie l'ourson peuvent parcourir le site en troisdimensions
Fans van Winnie de Poeh kunnen door de 3D-site navigeren

Parce que la Forêt des Rêves Bleus a besoin d'un héros, Winnie, et que je suis le seul.
Want het Honderd Bunder Bos heeft een held nodig, Poeh-beer. En ik ben de enige.

Tigrou a été appelé Tigre Dingo dans le film Les Aventures de Winnie l'ourson.
De tijger, vertegenwoordigd door Teigetje uit de film Het Grote Verhaal van Winnie de Poeh.

Il y avait de nombreux dessins animés qui étaient fondés sur les ours en peluche de Winnie l'ourson à l'ours Berenstein.
Er waren veel cartoons die waren gebaseerd off van de teddyberen van Winnie de Poeh aan The Berenstein Bears.

Trouve toutes les étoiles que Winnie l'Ourson et ses amis vous cache,
Vindt alle sterren die Winnie the Pooh

Puis en avril notre gardien de maison, nous avons affectueusement appelé tante Winnie, allions se retirer
Dan in April onze huisbewaarder, wij affectionately Tante Winnie, gingen riepen ons terugtrekken

Par exemple, vous pouvez trouver des fruits pour un amusement Winnie l'Ourson, pour rechercher les numéros avec Dora,
Bijvoorbeeld, kunt u fruit te vinden voor een leuke Winnie de Pooh, om te zoeken naar de nummers samen met Dora,