WRIGHT - vertaling in Nederlands

• wright
• wright's

Voorbeelden van het gebruik van Wright in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Wright publia de nombreux articles
Mendonça publiceerde een aantal boeken

Arthur Wright peut nous l'apprendre, lui qui fut pendant de longues années missionnaire chez les Iroquois Senecas.
kan men van Arthur Wright, die jarenlang missionaris onder de Seneka-Irokezen is geweest, vernemen.

Chester Wright. L'inventeur de l'Inouïe Pilule à Essence. La réponse aux problèmes d'essence.
U staat tegenover Chester Wright, de uitvinder van deze Wonder benzinepil.

Nelson a peut-être tué la fille, mais il n'a pas pu tuer Wright, patron.
Nelson heeft misschien 't meisje vermoord, maar kon Wrigth niet vermoord hebben, baas.

Je veux dire, depuis les hommes des cavernes. Euh, les égyptiens, les frères Wright. Viens là.
Ik bedoel… de holenmens of de Egyptenaren, de Wright broers en zo.

Pearl a une confiance absolue en sa mère, ce qui mènera un drame lors du dernier procès mené par Phoenix dans Phoenix Wright: Ace Attorney Trials and Tribulations.
Ze wordt de meester van Kurain Village als haar moeder overlijdt in de laatste zaak van Phoenix Wright: Trials and Tribulations.

En 2014, le Gouvernement régional du Kurdistan participa au complot visant à réaliser le remodelage de l'Irak et de la Syrie conformément au Plan Wright.
In 2014 nam de Regionale regering van Koerdistan deel aan het complot gericht op de reorganisatie van Irak en Syrië volgens het plan Wright.

la maison Fallingwater réalisée en 1934 par Frank Lloyd Wright en Pennsylvanie.
een sleutelwerk uit de modernistische architectuur: Frank Lloyd Wrights villa Fallingwater in Pennsylvania uit 1934.

de séparer et Kate Wright, qui est un excellent musicien
Maitland te scheiden en Kate Wright, niet alleen een uitstekende muzikant

Le jour fini avec John Wright du laboratoire NASA/ Jet Propulsion,
De dag afgewerkt met John Wright van NASA/ Jet Propulsion Laboratory,

Ernest William Castle a visité l'Université de l'Illinois dans Wright dernière année et après, les entrevues Wright, lui a offert un assistanat à la Harvard's Bussey Institution.
Ernest William Castle bezocht de universiteit van Illinois in Wright's laatste jaar en na het ondervragen van Wright, bood hem een assistentschap aan de Harvard's Bussey instelling.

lorsque Robin Wright publia la carte de ce futur État
in september 2013, toen Robin Wright de kaart van de toekomstige Staat,

ça ressemblait beaucoup aux blocs de textile que Frank Lloyd Wright utilisait en construction pour les maisons en Californie au début des années 1920.
dit lijkt heel erg op Frank Lloyd Wright's blokken systeem bouw, die hij toepaste in Californische huizen in de vroege 1920er jaren.

En septembre 2013, le Pentagone faisait publier par Robin Wright une nouvelle carte de redécoupage de la région, incluant la création de l'Émirat islamique de Daesh et celle d'un nouveau« Kurdistan»
In september 2013 liet het Pentagon door Robin Wright een nieuwe kaart van de her-indeling van de regio publiceren waarbij was inbegrepen de creatie van het Islamitische emiraat van Daesh

La maison, conçue dans les années soixante-dix par le célèbre architecte Frank Lloyd Wright, a été construit à l'égard du paysage environnant en utilisant du ciment martelé,
Het huis, ontworpen in de jaren zeventig door de beroemde architect Frank Lloyd Wright, werd gebouwd in verband met het omringende landschap met gehamerd cement, een materiaal dat lijkt op de rots,

Mme Wright, je m'excuse pour ce que vous et Nicole avez traversé,
Mevrouw Wright, mijn excuses voor wat u en Nicole meemaakten…

explique le professeur Patricia Wright, de l'Université de Stony Brook,
zegt professor Patricia Wright van de Universiteit van Stony Brook,

au Yémen, en appliquant le plan Wright et en créant un pseudo-Kurdistan indépendant à cheval sur l'Irak et la Syrie.
Jemen te vervolgen met het toepassen van het plan Wright: het creëren van een onafhankelijk pseudo-Koerdistan op de grens tussen Irak en Syrië.

pas à la clôture des réunions des professeurs de l'Université qui ont été présidées par le directeur, Wright Patterson se invitent à venir
niet tegen de slotkoers van de vergaderingen van de hoogleraren van de Universiteit, die werden voorgezeten door de Opdrachtgever, Wright Patterson zou wenken om te komen

Ainsi que nous l'avons toujours dit, l'Émirat islamique a été développé par une décision du Congrès des États-Unis, réuni en séance secrète en janvier 2014, afin de réaliser le plan Wright.
Zoals we altijd gezegd hebben, werd het Islamitische emiraat ontwikkeld door een beslissing van het Congress van de Verenigde Staten in een geheime zitting in januari 2014, om het plan Wright te realiseren.