AANDRIJFSYSTEMEN - vertaling in Duits

• Antriebssysteme
• Antrieb
• Antriebssystemen
• Antriebssystem

Voorbeelden van het gebruik van Aandrijfsystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De productassortiment loopt van componenten voor elektromobiliteit tot complexe aandrijfsystemen voor de regeneratieve energietechniek.
Das Produktsortiment reicht von Komponenten für die Elektromobilität bis hin zu komplexen Antriebssystemen für die Regenerative Energietechnik.

Een speciale afscherming blokkeert de ruis met hoge frequentie en spanning die wordt gegenereerd door grote aandrijfsystemen.
Spezielle Abschirmung blockiert hohe Frequenzen und Hochenergie-Störungen, die durch große Antriebssysteme erzeugt werden.

Hij kan worden gebruikt voor de toerentalregeling binnen de meeste industriële toepassingen met door wisselstroom aangedreven aandrijfsystemen zoals bijv. pompen,
Er wird außerdem als sehr betriebssicher bezeichnet und läßt sich zur Drehzahlregelung in den meisten Industrieumfeldern mit wechselstromgetriebenen Antriebssystemen wie z. B. Pumpen,

eenvoudig bedienbare aandrijfsystemen produceren.
einfach bedienbare Antriebssysteme realisieren.

VDL Citea Electric Bij het samenstellen van de Citea Electric kan gekozen worden uit diverse elektrische aandrijfsystemen.
VDL Citea Electric Beim Zusammenstellen des Citea Electric kann aus mehreren elektrischen Antriebssystemen gewählt werden.

en nieuwe aandrijfsystemen brandstofcellen.
Wasserstoff) und Antriebssysteme Brennstoffzelle.

Tekst bij de afbeelding: De toerentalvariator vermindert de energiebehoefte sterk en kan worden gebruikt binnen de meeste industrieën met door wisselstroom aangedreven aandrijfsystemen.
Bildtext: Der Drehzahlvariator reduziert den Energiebedarf drastisch und läßt sich in den meisten Industriebereichen mit wechselstromgetriebenen Antriebssystemen einsetzen.

bestelwagens zijn bijzonder geschikt voor de invoering van alternatieve aandrijfsystemen en brandstoffen.
Lieferfahrzeuge eignen sich besonders für die Einführung alternativer Antriebssysteme und Kraftstoffe.

Wij moeten een uniform raamwerk creëren zonder deze technologie ten opzichte van andere alternatieve aandrijfsystemen te begunstigen.
es gilt für einen einheitlichen Rahmen zu sorgen, ohne diese Technologie gegenüber anderen alternativen Antriebssystemen zu bevorzugen.

Sloten trekker en oplegger aandrijfsystemen elkaar en wijzigt de koppelverdeling voor uitstekende tractie bij slechte terreinomstandigheden
Schlösser Zugmaschine und Anhänger Antriebssysteme zusammen und ändert Drehmomentverteilung für hervorragende Traktion bei schlechten Bodenverhältnissen

is de flexibele toepassing in de meest uiteenlopende aandrijfsystemen van de automatiseringstechniek en mechatronica mogelijk.
ermöglichen den flexiblen Einsatz in verschiedensten Antriebssystemen in den Bereichen Automatisierungstechnik und Mechatronik.

Voor de besturing van onze machines hebben we CNC- en aandrijfsystemen nodig die een hoge performantie garanderen waarop we voor de volle 100% kunnen vertrouwen.
Für die Steuerung unserer Maschinen brauchen wir CNC- und Antriebssysteme, die hohe Leistung garantieren und auf die wir uns hundertprozentig verlassen können.

Onze aandrijfsystemen voldoen aantoonbaar aan alle wettelijke normen
Unsere Antriebssysteme erfüllen nachweislich alle gesetzlichen Normen

Onze aandrijfsystemen van elektromotor en kegeltandwielreductor zijn vooral geschikt voor gebruik bij transportbanden
Unsere Antriebssysteme aus Elektromotor und Kegelradgetriebe eignen sich besonders für den Einsatz an Förderbändern

alternatieve brandstoffen en aandrijfsystemen en de daarvoor benodigde infrastructuur.
alternative Kraftstoffe und Antriebssysteme sowie in die dazugehörige Infrastruktur.

Lionel Perret, productmanager Tornos:"Voor de besturing van onze machines hebben we CNC- en aandrijfsystemen nodig die een hoge performantie garanderen waarop we voor de volle 100% kunnen vertrouwen.
Tornos-Produktmanager Lionel Perret:"Für die Steuerung unserer Maschinen brauchen wir CNC- und Antriebssysteme, die hohe Leistung garantieren und auf die wir uns hundertprozentig verlassen können.

krachtige FAULHABER aandrijfsystemen.
leistungsstarker FAULHABER Antriebssysteme.

de geleidelijke invoering van alternatieve aandrijfsystemen stimuleren.
die schrittweise Einführung alternativer Antriebe zu fördern.

Van ontwerpgerichte mobiliteitsoplossingen tot extreme lasttransporten en aandrijfsystemen; wij hebben de expertise om uw componenten-
Von designorientierten Mobilitätslösungen über extremen Lastentransport bis hin zu Antriebssystemen- wir verfügen über die Expertise,

Bastaard- en aandrijfsystemen voor mobiele mariene- en automotive toepassingen.
Hybrid- und Antriebsystemen für mobile Marine- und Fahrzeuganwendungen.