ACCRA - vertaling in Duits

• Accra

Voorbeelden van het gebruik van Accra in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moet naar Accra. Akatok, alsjeblieft.
Du musst nach Accra fahren. Akatok, bitte.

Later ging hij naar Accra in Ghana.
Zuvor hatte er an einer Expedition in Aschanti, Ghana.

met name buiten Accra.
vor allem außerhalb von Accra.

Aburi. Een schitterend bergdorp op 45 minuten van Accra.
Aburi. Eine bildschöne Bergstadt: nur 45 Minuten von Accra.

Weet je waar je hem kunt vinden als hij in Accra is?
Wenn er in Accra ist… weißt du, wo man den findet?

Je vertrekt morgen uit Accra.
Morgen fliegst du von Accra weg.

Accra, op 13 november 1999, tussen de Commissie en het ACS-EG-comité voor samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering.
Den Schlußfolgerungen der Tagung des AKP-Ministerausschusses für die Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung und der Kommission vom 13. November 1999 in Accra ist Rechnung zu tragen.

Myles Sanko(Accra, 8 mei 1980) is een Britse soul-
Myles Sanko(* 8. Mai 1980 in Accra) ist ein britischer Soul-

John Evans Atta Mills(Tarkwa, 21 juli 1944- Accra, 24 juli 2012) was van 7 januari 2009 tot zijn dood president van Ghana.
John Evans Atta Mills(* 21. Juli 1944 in Tarkwa;† 24. Juli 2012 in Accra) war ein ghanaischer Politiker.

Richard Paul Franck Kingston(Accra, 13 juni 1978), is een Ghanese keeper die speelt voor Blackpool FC.
Richard Kingson(* 13. Juni 1978 in Accra als Richard Paul Franck Kingston) ist ein ghanaischer Fußballtorwart.

Derek Owusu Boateng(Accra, 2 mei 1983) is een Ghanees betaald voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelt.
Derek Owusu Boateng(* 2. Mai 1983 in Accra, Ghana) ist ein ghanaischer Fußballspieler.

Yussif Raman Chibsah(Accra, 10 maart 1993) is een Ghanees voetballer die bij voorkeur als defensieve middenvelder speelt.
Yussif Raman Chibsah(* 10. März 1993 in Accra) ist ein ghanaischer Fußballspieler.

Anthony Gildas Kofi Annan(Accra, 21 juli 1986) is een Ghanees voetballer die bij voorkeur als middenvelder speelt.
Anthony Gildas Kofi Annan(* 21. Juli 1986 in Accra) ist ein ghanaischer Fußballspieler.

Godwin Attram(Accra, 7 augustus 1980) is een voormalig Ghanees voetballer
Stephen Appiah(* 24. Dezember 1980 in Accra) ist ein ehemaliger ghanaischer Fußballspieler

Joseph Alfred Duncan(Accra, 10 maart 1993) is een Ghanees voetballer die doorgaans speelt als defensieve middenvelder.
Joseph Alfred Duncan(* 10. März 1993 in Accra) ist ein ghanaischer Fußballspieler, der bei Sassuolo Calcio unter Vertrag steht.

Joseph Larweh Attamah(Accra, 22 mei 1994) is een Ghanees voetballer die doorgaans speelt als centrale verdediger.
Joseph Larweh Attamah(* 22. Mai 1994 in Accra) ist ein ghanaischer Fußballspieler.

Accra Luxury Apartments Cantonments ligt in Accra,
Die Accra Luxury Apartments Cantonments begrÃ1⁄4ßen Sie in Accra,

Taxi: Accra heeft duizenden taxi's,
Taxi: In Accra gibt es Tausende von Taxis.

Deze mededeling zal een beschrijving geven van de bijdrage van de EU tot het derde forum op hoog niveau over de doeltreffendheid van de steun(Accra, september 2008) en de vervolgconferentie over ontwikkelingsfinanciering waarop de implementatie van de consensus van Monterrey zal worden getoetst Doha, december 2008.
In dieser Mitteilung wird der Beitrag der EU zum Dritten Hochrangigen Forum zur Wirksamkeit der Entwicklungshilfe(im September 2008 in Accra) und zur Folgekonferenz über Entwicklungsfinanzierung zwecks Überprüfung der Umsetzung des Konsenses von Monterrey(im Dezember 2008 in Doha) erläutert werden.

De American Chamber of Commerce Researchers Association(ACCRA) verzamelt gegevens over de prijzen van een geselecteerd aantal consumptiegoederen en diensten in de Amerikaanse steden.
Allerdings erfaßt die American Chamber of Commerce Researchers Association(ACCRA) Informationen über die in amerikanischen Städten bei ausgewählten Konsumgütern und Dienstleistungen herrschenden relativen Preisniveaus.