ACCRA - vertaling in Frans

• accra
• né

Voorbeelden van het gebruik van Accra in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Accra Mall: Beste voor een hogere end producten Osu
Accra Mall: Meilleur pour extrémité supérieure produits Osu

Golden Tulip Accra ligt op 7 minuten rijden van de luchthaven van Kotoka.
Situé à 7 minutes de route de l'aéroport de Kotoka, le Golden Tulip Accra possède une réception ouverte 24h/24,

de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-democraten verwelkomt de vredesovereenkomst getekend te Accra op 18 augustus 2003 onder het gezag van Ecowas, de economische gemeenschap van West-Afrikaanse staten.
le groupe du parti socialiste européen salue l'accord de paix signé à Accra le 18 août 2003 sous l'autorité de la Cédéao, la Communauté économique des États de l'Afrique de l'ouest.

Daaropvolgende fora op hoog niveau in Rome( 2003), Parijs( 2005) en Accra( 2008) voegden beginselen, concrete verbintenissen
Les forums de haut niveau ayant ensuite eu lieu à Rome(2003), à Paris(2005) et à Accra(2008) y ont ajouté un certain nombre de principes,

Hoewel sommige landen kaders voor wederzijdse verantwoordingsplicht hebben opgezet overeenkomstig de verbintenissen van Parijs en Accra, moeten deze algemeen worden ingevoerd en ook betrekking hebben op de verantwoordingsplicht inzake resultaten.
Quelques pays ont certes mis en place des cadres de responsabilité mutuelle conformément aux engagements pris à Paris et à Accra, mais ces cadres doivent être déployés au niveau mondial et doivent intégrer la responsabilité des résultats.

John Evans Atta Mills( Tarkwa, 21 juli 1944- Accra, 24 juli 2012) was van 7 januari 2009 tot zijn dood president van Ghana.
John Atta Mills, né le 21 juillet 1944 à Tarkwa(Côte-de-l'Or) et mort le 24 juillet 2012 à Accra(Ghana), est un homme d'État ghanéen, président de la République du 7 janvier 2009 à sa mort.

Jeremiah John Rawlings(Accra(Goudkust), 22 juni 1947) is een voormalige
le 22 juin 1947 à Accra(Côte-de-l'Or) d'un père écossais

Het Holiday Inn Accra Airport beschikt over een buitenzwembad met een terras, een restaurant, een bar en een businesscentrum,
Situé à 7 km du centre d'Accra et à seulement 1 km de l'aéroport international de Kotoka,

Het is niet toevallig dathet eerste woord dat je bij aankomst op Accra Airport te zien krijgt,"akwaaba" is, hetgeen"welkom" betekent in Twi.
Ce n'est pas un hasard si l'expression que vous entendrez le plus durant votre séjour et le premier mot que vous verrez à votre arrivée à l'aéroport d'Accra est« akwaaba», qui signifie« bienvenue» en twi.

Het Accra Comprehensive Peace Agreement uit 2003 heeft een einde kunnen maken aan jaren van burgeroorlog,
L'Accord de Paix Global d'Accra a peut-être mis fin à des années de guerre civile,

de modaliteiten van onze ontwikkelingshulp zijn we in Parijs en Accra overeengekomen in toenemende mate rekening te houden met basisbeginselen van doeltreffendheid van de hulp.
des modalités de notre aide au développement, nous avons décidé, à Paris et à Accra, de respecter davantage les principes de base de l'efficacité de l'aide.

In het verslag worden de kosten becijferd die voor de EU ontstaan doordat zij de internationale verbintenissen van Parijs( 2005) en Accra( 2008) niet volledig ten uitvoer legt.
Ce rapport cherche à quantifier le coût qu'occasionne, pour l'UE, le fait de ne pas mettre en œuvre intégralement les engagements internationaux pris à Paris(2005) et à Accra 2008.

de gevolgen voor Afrika" dat te Accra(Ghana) werd gehouden verklaarde de secretaris-generaal van de ACP
organisé à Accra(Ghana), le secrétaire général des ACP, Edwin Carrington,

De millenniumdoelstellingen en de agenda voor doeltreffende hulp, die in het verlengde daarvan ligt( beginselen van Parijs, Accra, Busan), hebben ertoe bijgedragen dat de partnerlanden zich meer bewust zijn geworden van hun verantwoordelijkheid;
Les OMD puis l'agenda pour l'efficacité de l'aide qui en découle(Principes de Paris, Accra, Busan) ont contribué à renforcer la redevabilité au sein des pays partenaires

Het is mogelijk om uw huurauto in de buitenwijken van Accra te parkeren en te verplaatsen met het openbaar vervoer, dat niet te duur is en zal compenseren voor de parkeerkosten
Il pourrait y avoir la possibilité de garer votre voiture de location à la périphérie de Accra et de vous déplacer par les transports publics, ce qui n'est pas trop cher

Monrovia Ik ben een een man, 36, ik zoek een een vrouw leeftijd vanaf 25 tot 39 levictbash, Accra Am such a lovely and caring woman.
femme age de 25 jusqu'à 39 levictbash, Accra Am such a lovely and caring woman.

De ECB heeft betrekkingen aangeknoopt met het West-Afrikaans Monetair Instituut in het Ghanese Accra, een instelling die begin 2001 is opgericht door Engelssprekende landen in West-Afrika onder leiding van Ghana
La BCE a développé des relations avec l'Institut monétaire d'Afrique de l'Ouest à Accra, au Ghana, organisme fondé début 2001 par des pays anglophones d'Afrique occidentale,

Op de internationale conferenties in New York, Accra en Doha, en op de bijeenkomst van de G20 in Washington, zijn sterke standpunten ingenomen
Les conférences internationales de New York, d'Accra et de Doha et la réunion du G-20 à Washington ont permis d'adopter des positions fortes

Dat is de doelstelling die we ons hebben opgelegd voor de Accra conferentie. We hopen dat er voor het Accra actieplan een ambitieuze visie wordt verkondigd,
C'est l'objectif que nous avons notamment dans le cadre de la réunion d'Accra et nous souhaitons avoir une déclaration stratégique qui soit ambitieuse, dans le cadre du plan d'action d'Accra et qui soit assortie d'objectifs forts,

De hoofdstad van Ghana is Accra.
Accra est la capitale du Ghana.