ACER - vertaling in Duits

• Acer

Voorbeelden van het gebruik van Acer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Acer campestre(Field Maple)
Das Acer campestre(Feld-Ahorn) wurde für seine Blätter

De Acer campestre(Field Maple)
Das Acer campestre(Feld-Ahorn) wurde für seine Blätter

De oprichtingsbepalingen van het ACER voorzien ook nog in bijkomende controlemaatregelen.
Weitere Kontrollmaßnahmen sind auch in der Geschäftsordnung der ACER geplant.

ACER Agentschap.
ACER Agentur.

ACER ziet erop toe dat de Europese markt voor gas
ACER trägt zum reibungslosen Funktionieren des europäischen Strom-

Ii ACER moet een advies uitbrengen over het gezamenlijk besluit van de bevoegde autoriteiten.
Ii Die ACER muss zu der gemeinsamen Entscheidung der zuständigen Behörden Stellung nehmen.

In geval van grensoverschrijdende manipulaties wordt het onderzoek door het ACER gecoördineerd.
Bei grenzübergreifenden Manipulationen wird die Agentur die Untersuchungen koordinieren.

druiven en acers gesnoeid worden.
Trauben und Ahornbäume geschnitten werden.

De Europese tienjarenplanning inzake infrastructuurbehoeften die is opgesteld door ENTSO22 en ACER biedt de investeerder reeds een visie op de langere termijn en geeft aanleiding tot versterkte regionale samenwerking.
Die europäische 10-Jahresplanung des Infrastrukturbedarfs durch die beiden ENTSO22 und die ACER enthält bereits ein längerfristiges Zukunftsbild für die Investoren und soll eine stärkere regionale Zusammenarbeit bewirken.

ACER, ENTSB-E en ENTSB-G zullen een mandaat krijgen om een blauwdruk te maken voor de Europese gas‑ en elektriciteitsnetten tegen de tijdshorizon 2020-2030.
ACER, ENTSO-Strom und ENTSO-Gas erhalten das Mandat, die Blaupause des europäischen Strom- und Gasnetze für den Zeitraum 2020‑2030 zu erarbeiten.

ACER en de ENTSB's hebben een centrale rol gespeeld bij de vooruitgang naar een functionerende interne energiemarkt.
Die ACER und die ENTSOs haben eine Schlüsselrolle bei den Fortschritten auf dem Weg zu einem funktionierenden Energiebinnenmarkt gespielt.

Het ENTSO-G en ACER moeten, als leden van de Groep coördinatie gas,
ENTSO(Gas) und ACER sollten als Mitglieder der Koordinierungsgruppe„Erdgas“ in den Kooperations-

gezamenlijke monitoring door ACER en de lidstaten, de lidstaten zorgen voor de naleving.
gemeinsame Überwachung durch ACER und die Mitgliedstaaten, Durchsetzung durch die Mitgliedstaaten.

Bij deze werkzaamheden zullen ENTSO-E, ACER en de autoriteiten van de lidstaten betrokken zijn, onder meer via de Coördinatiegroep voor elektriciteit.
An diesen Arbeiten werden der Verband ENTSO-E, die ACER und die Behörden der Mitgliedstaaten, auch im Rahmen der Koordinierungsgruppe„Strom“, beteiligt sein.

Na kennis te hebben gemaakt met notebooks, bleef ACER uitbreiden naar andere mobiele apparaten
Nachdem ACER sich mit Notebooks vertraut gemacht hatte,

De Commissie raadpleegt hierbij het ENTSO-G en ACER, de Groep coördinatie gas en de andere betrokken partijen.
Hierzu konsultiert die Kommission den ENTSO(Gas), die ACER, die Koordinierungsgruppe„Erdgas“ und andere von den Plänen betroffene Akteure.

Van het ACER wordt verwacht dat het op de groothandelsmarkten voor
Es wird davon ausgegangen, dass die ACER Marktmissbrauch zwischen Warenmärkten

in alle gevallen van grensoverschrijdend wangedrag, wordt ACER of het EU-agentschap verantwoordelijk voor de handhaving.
jedoch sollen in allen festgestellten grenzüberschreitenden Missbrauchsfällen ACER oder die EU-Agentur die Verantwortung für die Durchsetzung übernehmen.

bevoegdheden van het orgaan op EU-niveau worden door ACER uitgeoefend.
allerdings werden alle Funktionen und Zuständigkeiten der EU-Ebene von ACER wahrgenommen.

monitoring en handhaving door ACER of een uniek EU-agentschap in grensoverschrijdende gevallen.
Überwachung und Durchsetzung durch ACER oder eine einzige EU-Agentur in grenzüberschreitenden Fällen.