ACHTERKLEP - vertaling in Duits

• Heckklappe
• Gepäckraumklappe
• Kofferraum
• hinteren Abdeckung
• Hecktür
• Backcover
• hintere Abdeckung
• Rückabdeckung

Voorbeelden van het gebruik van Achterklep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij een zwakke accu kan de achterklep met de hand worden bediend.
Bei schwacher Fahrzeugbatterie kann die Gepäckraumklappe von Hand betätigt werden.

Een langere drager kan openen van de achterklep belemmeren.
Ein längerer Träger kann das Öffnen der Heckklappe einschränken.

Geldt voor wagens met comfortsleutel en sensorgestuurde achterklep.
Gilt für: Fahrzeuge mit Komfortschlüssel und sensorgesteuerter Gepäckraumklappe.

Voor het bouwen van voertuigen achterklep gate.
Für den Bau Heckklappe Fahrzeug Tor.

Het automatisch openen en sluiten van de achterklep kan met de hand worden gestopt.
Der automatische Öffnungs-/Schließvorgang der Gepäckraumklappe kann von Hand gestoppt werden.

De achteruitrijcamera alleen bij volledig gesloten achterklep gebruiken.
Verwenden Sie die Rückfahrkamera nur bei vollständig geschlossener Heckklappe.

U staat in het midden achter de achterklep.
Sie stehen mittig hinter der Gepäckraumklappe.

Controleer altijd of de motorkap, de portieren en de achterklep goed dicht zitten.
Kontrollieren Sie, dass Motorhaube, Heckklappe und Türen sicher geschlossen sind.

Gloeilampjes van achterlichten in achterklep.
Glühlampen in den Heckleuchten der Gepäckraumklappe.

Maak hem vast aan de achterklep.
Sichert ihn an der Heckklappe.

Openingsstand van de achterklep vastleggen.
Öffnungsposition der Gepäckraumklappe festlegen.

Na een tijdje krijgt iemand de achterklep open.
Schafft es jemand, die Heckklappe zu öffnen.

Het lampje in de achterklep is onderhoudsvrij.
Die Leuchte in der Gepäckraumklappe ist wartungsfrei.

In Bethlehem ging Betty's achterklep open.
Während der Rallye in Bethlehem öffnete sich Bettys Heckklappe.

motorkap of achterklep.
Motorraumklappe oder Gepäckraumklappe.

Rijden, Bob.- Is de achterklep dicht?
Ist die Heckklappe zu? Fahren Sie, Bob!

Knop voor het ontgrendelen van de achterklep.
Schalter zum Entriegeln der Gepäckraumklappe.

Vorig jaar was het de achterklep.
Die Heckklappe letztes Jahr überlebte es auch.

De achterklep van uw Nexus Nexus 5X is gebroken,
Die Rückseite Ihres Nexus Nexus 5X ist kaputt,

De Burton achterklep is gemaakt van 2 delen polyester die zijn verlijmd.
Die Burton Heckklape ist aus Polyester, bestehende aus zwei Teile verklebt.