ADJUVANS - vertaling in Duits

• ADJUVANS
• adjuvantierten

Voorbeelden van het gebruik van Adjuvans in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Aantal doses na vermenging van de inhoud van de flacon met antigeen met de flacon met adjuvans: 10 doses van 0,5 ml.
Anzahl der Dosen nach Beimischen des Inhaltes der Antigen-Durchstechflasche in die Adjuvans- Durchstechflasche: 10 Dosen mit jeweils 0,5 ml Impfstoff.

met 18 jaar een gesplitst pandemisch vaccin met adjuvans kregen.
Jahren wurde Celvapan verabreicht, während andere einen Pandemie-Spaltimpfstoff mit Hilfsstoffen bekamen.

met antigeen op te zuigen met een steriele spuit en naald en in de flacon met adjuvans te injecteren.
der gesamte Inhalt aus der Durchstechflasche mit dem Antigen mittels einer Spritze entnommen und in die Durchstechflasche mit dem Adjuvans gegeben wird.

In de controlegroepen zonder adjuvans en in de controlegroep die adjuvans kreeg, zijn alle dieren drie
Sowohl in der Kontrollgruppe, in der nicht- adjuvantierter Impfstoff verabreicht wurde, als auch in der Kontrollgruppe, die das Adjuvans allein erhalten hatte,

Als adjuvans zijn sessiele baden
Als Hilfsmittel sind sitzende Bäder

Bij toepassing van de in bijlage V opgenomen adjuvans-testmethode voor overgevoeligheid van de huid of van andere typen testmethoden die gebruik maken van een adjuvans wordt een respons van ten minste 30% van de dieren als positief beschouwd.
Bei Anwendung der in Anhang V beschriebenen Prüfmethode zur Sensibilisierung der Haut oder vergleichbarer Adjuvans-Tests gilt ein Ergebnis bei mindestens 30% der Versuchstiere als positiv.

PRODUCTNAAM} is geïndiceerd als adjuvans bij dieet ter verlaging van verhoogd totaal cholesterol,
Die Anwendung von{HANDELSNAME} ist zusätzlich zu einer Diät angezeigt zur Senkung erhöhter Gesamtcholesterin-,

SET VAN 25 INJECTIEFLACONS MET EMULSIE ADJUVANS.
Packung mit 25 durchstechflaschen mit emulsion adjuvans.

Adjuvans: minerale olie.
Adjuvans: Mineralöl.

Adjuvans: lichte paraffine olie.
Adjuvans: dünnflüssiges Paraffinöl.

Lijst van hulpstoffen Adjuvans emulsie.
Verzeichnis der sonstigen Bestandteile Emulsion Adjuvans.

Emulsie(adjuvans): injectieflacon glas.
Emulsion(Adjuvans): Durchstechflasche Glas.

Zie voor het adjuvans rubriek 2.
Adjuvans siehe Abschnitt 2.

Emulsie: multidoseringscontainer die het adjuvans bevat.
Emulsion: Mehrdosenbehältnis, das das Adjuvans enthält.

Voor adjuvans, zie rubriek 2.
Wasser für Injektionszwecke Adjuvanzien siehe Abschnitt 2.

geïnactiveerd, met adjuvans.
inaktiviert, adjuvantiert.

Emulsie: multidose injectieflacon die het adjuvans bevat.
Emulsion: Mehrdosenbehältnis, das das Adjuvans enthält.

geïnactiveerd, met adjuvans.
inaktiviert, adjuvantiert.

geïnactiveerd, met adjuvans.
inaktiviert, adjuvantiert.

Elke dosis van 0.5 ml met adjuvans bevat.
Eine Dosis(0,5 ml, mit Adjuvans) enthält.