ADJUVANTE - vertaling in Duits

• adjuvante
• zusatz

Voorbeelden van het gebruik van Adjuvante in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

inclusief adjuvante therapie, is afgerond.
die Behandlung des Brustkrebs, einschließlich der adjuvanten Therapie, abgeschlossen ist.

Het verlaagde risico op cardiotoxiciteit is ook aangetoond in een retrospectieve analyse bij patiënten die vooraf met adjuvante doxorubicine behandeld waren log-rank P=0,001, Hazard Ratio=5,42.
Das verminderte kardiotoxische Risiko wurde ebenso in einer retrospektiven Analyse mit Patientinnen, die zuvor Doxorubicin als Adjuvans erhalten haben, belegt log-rank P 0,001, Hazard Ratio 5,42.

inclusief adjuvante therapie, is afgerond.
die Behandlung des Brustkrebs, einschließlich der adjuvanten Therapie, abgeschlossen ist.

in een neoadjuvante, adjuvante, lokaal gevorderde
im neoadjuvanten, adjuvanten, lokal fortgeschrittenen

Hetgeen na de operatie werd gevolgd door additionele cycli van adjuvante Herceptin tot een totale behandeling van 1 jaar.
Nach der Operation gefolgt von: zusätzlichen Zyklen von adjuvantem Herceptin um eine Behandlungsdauer von einem Jahr zu erreichen.

eerder ontvangen adjuvante chemotherapie en oestrogene receptor(ER) status.
vorhergehende adjuvante Chemotherapie und Östrogenrezeptor[ER]-Status.

placebogecontroleerde fase III-studie met adjuvante regorafenib versus placebo bij patiënten met stadium IV colorectaal carcinoom na curatieve behandeling van levermetastasen.
Placebo-kontrollierte Phase-III-Studie zur adjuvanten Therapie mit Regorafenib im Vergleich zu Placebo bei Patienten mit kolorektalem Karzinom(Stadium IV) nach kurativer Behandlung von Lebermetastasen.

op cytokine gebaseerde immuuntherapie, in aanvulling op een operatie, adjuvante therapie of bestraling.
53% der Patienten hatten zuvor neben Operation, adjuvanter Therapie oder Bestrahlung eine Melanomtherapie wie Chemotherapie und Zytokin-basierte Immuntherapie erhalten.

alleen of als adjuvante behandeling bij radicale prostatectomie
alleinige Therapie oder adjuvant zu radikaler Prostatektomie

gemetastaseerde GIST en DFSP en op recidief-vrije overleving bij adjuvante GIST.
DFSP auf den objektiven Ansprechraten und bei adjuvanter Behandlung der GIST auf dem rezidivfreien Überleben.

gevolgd door adjuvante Herceptin, met een totale behandelduur van 1 jaar.
gefolgt von adjuvantem Herceptin, bis hin zu einer gesamten Behandlungsdauer von 1 Jahr.

Je kan ook adjuvanten gebruiken, dat zijn toegevoegde chemicaliën.
Man kann auch Adjuvantien benutzen, das sind eingemischte Chemikalien.

Volwassenen en kinderen boven de 12 jaar Lamictal is geïndiceerd voor gebruik als adjuvant middel of monotherapie in de behandeling van epilepsie,
Erwachsene und Kinder über 12 Jahre Lamictal ist zur Anwendung als Zusatz- oder Monotherapie bei der Behandlung der Epilepsie für partielle Anfälle

Dan versterk je het vaccin met een adjuvant die zich bindt aan receptoren op de macrofagen.
Dann verstärkt man den Impfstoff mit einem Wirkverstärker, der sich mit den Rezeptoren der Makrophagen verbindet,

De aanbevolen Glivec-dosis is 400 mg/dag voor de adjuvante behandeling van volwassen patiënten volgend op resectie van GIST.
Die empfohlene Dosierung von Glivec zur adjuvanten Behandlung Erwachsener nach GIST- Resektion beträgt 400 mg/Tag.

Adjuvante behandeling.
Adjuvante Behandlung.

Adjuvante therapie bij borstkanker.
Adjuvante Therapie von Brustkrebs.

Adjuvante behandeling of monotherapie van partiële insulten
Zusatz- oder Monotherapie von partiellen Anfällen

Adjuvante therapie bij mammacarcinoom.
Adjuvante Therapie von Brustkrebs.

Adjuvante of monotherapie behandeling van partiële epilepsie en gegeneraliseerde epilepsie.
Zusatz- oder Monotherapie partieller und generalisierter Anfälle einschließlich tonisch.