Voorbeelden van het gebruik van Afkicken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze wilde afkicken.
Sie wollte clean werden.Je maakte je zorgen vanwege zijn afkicken.
Sie waren besorgt wegen seiner Reha.Hij kan niet stoppen met huilen omdat hij aan het afkicken is van Crystalmeth.
Ik moet afkicken.
Ich muss clean werden.Ik wist het. Afkicken.
Sagte ich doch: Entzug.Ze wilden samen afkicken.
Sie wollten clean werden, zusammen.Ze moet afkicken.
Dann braucht sie Entzug.Hij is hier omdat hij wilde afkicken.
Es fing an, weil er clean werden wollte.Dat noemen ze afkicken.
Das nennt man Entzug.Maar hij wou afkicken voor haar.
Aber für sie wollte er clean werden.Zoals je ziet kan afkicken heel naar zijn.
Wie du sehen kannst, Entzug kann sehr hässlich werden.Sorry. Ik ben de fout in gegaan, maar ik wil afkicken.
Ich habe Mist gebaut, aber ich will clean werden. Tut mir leid.De film ligt een maand plat. Afkicken.
Dreharbeiten wurden für einen Monat eingestellt. Entzug.Ik moet helemaal afkicken.
Ich will vollständig clean werden.Ja, dat is, normaal bij het afkicken.
Ja, das ist… Das ist am Anfang normal beim Entzug.Pardon, ik zoek boeken over verslaving en afkicken.
Verzeihung, ich suche Bücher über Abhängigkeit und Entzug.Je hielp me met afkicken, maar ik had een terugval.
Du hast mir beim Entzug geholfen, aber ich hatte einen Rückfall.En raad eens wie er deze week aan het afkicken is?
Und raten Sie, wer auf Entzug ist?U vertoont duidelijk tekenen van afkicken.
Sie zeigen Symptome von Entzug.Maar wel om welke beroemdheid aan het afkicken is zeker?
Aber Promis auf Entzug sind es?
