AFVALLEN - vertaling in Duits

• Abnehmen
• Gewicht zu verlieren
• Gewicht
• Schrott
• Abfälle
• Rückstände
• Trester
• abspecken
• Abfällen
• Abzunehmen

Voorbeelden van het gebruik van Afvallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Afvallen van zetmcelfabrieken en dergelijke afvallen.
Rückstände aus der Stärkegewinnung und ähnliche Rückstände.

Bij de verwerking van dierlijke afvallen en de vervaardiging van diervoeders.
Bei der Verarbeitung von tierischen Abfällen und Futtermitteln.

Hoog-radioactieve afvallen vallen onder de in bijlage I genoemde afvallen.
Die radioaktiven Abfälle hoher Aktivität fallen unter die in Anhang I aufgeführten Abfälle.

En mijn zus, ze wilde toch wat afvallen.
Und meine Schwester wollte eh abnehmen.

Resten en afvallen.
Bearbeitungsabfälle und Schrott.

Als je eenmaal gaat afvallen, zul je je veel beter voelen!
Wenn du erst mal anfängst abzunehmen, wirst du dich viel besser fühlen!

Verwijdering van residuen en afvallen.
Entsorgung von Rückständen und Abfällen.

Afvallen, afkomstig van de bewerking van letamffen
Rückstände aus der Verarbeitung von Fettstoffen

en andere afvallen van de suikerindustrie _BAR.
Bagasse und andere Abfälle von der Zuckergewinnung _BAR.

Zo weet je of je moet afvallen.
So weisst du, ob du abnehmen musst.

Ik wil afvallen.
Ich versuche abzunehmen.

Benaming: Steun voor de verwerking van dierlijke afvallen- diermeel.
Titel: Beihilfen zur Finanzierung von tierischen Abfällen- Tiermehl.

Afvallen van maïszetmceUabrieken.
Rückstände aus der Maisstärkegewinnung.

alsmede van resten en afvallen van koper.
Bearbeitungaabfällen und Schrott aus Kupfer.

Bietenpulp, uitgeperst suikerriet(ampas) en andere afvallen van de suikerindustrie.
Ausgelaugte Rübenschnitzel, Bagasse und andere Abfälle von der Zuckergewinnung.

Ik ben gewoon een dikke Nederlander die wat wil afvallen.
Ich bin nur ein dicker Holländer, der abnehmen will.

Moet ik zeven kilo afvallen?
Du bittest mich, 7 kg abzunehmen?

Ruw lood(ook indien zilverhoudend); resten en afvallen van lood.
Rohblei(auch silberhaltig); Bearbcilungsabfälltj und Schrott, aus Blei.

Speciale voorzorgsmaatregelen zouden dienen te worden getroffen voor sterk giftige of radioactieve afvallen.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen sollten bei hochtoxischen oder radioaktiven Abfällen ergriffen werden.

Je kunt later afvallen.
Du kannst später abnehmen.