AGENT SCOTT - vertaling in Duits

• Agent Scott

Voorbeelden van het gebruik van Agent scott in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is gebeurd, en die 't leven van agent Scott kan redden. Ik geloof, dat dr. Bishop informatie kan… hebben, die verklaren kan wat in dat vliegtuig.
Ich bin sicher, Dr. Bishop hat Informationen, die uns helfen, die Vorgänge im Flugzeug zu verstehen und die Agent Scott retten könnten.

Charlie, ik heb twee agenten nodig, die agent Scott's kamer bewaken.
Charlie? Wir brauchen sofort 2 Wachen vor Agent Scotts Zimmer.

Werden zijn hersengolven plotseling onregelmatig. Toen we probeerden agent Scott's hippocampus te benaderen.
Fing sein Gehirnwellenecho auf einmal an zu schwanken. Als wir Agent Scotts Hippocampus anzapfen wollten.

Je ging naar Irak om een man te rekruteren, om je te helpen agent Scott's leven te redden.
Agent Scott zu retten: Sie haben im Irak einen Mann engagiert, der Ihnen helfen sollte.

Schone kleren, voor agent Scott.
Hier sind Sachen für Agent Scott.

We hebben agent Scott in coma gebracht.
Wir versetzten Agent Scott in ein künstliches Koma.

Hij had een afspraak met agent Scott Baylor.
Scott Baylor, einer unserer Agenten, hat ihm Beweise geliefert.

We hebben agent Scott in een kunstmatig coma gebracht.
Wir versetzten Agent Scott in ein künstliches Koma.

Ik weet dat je met agent Scott bevriend was.
Ich weiß, du und Agent Scott habt euch nahegestanden.

Ik weet dat je een relatie had met agent Scott.
Ich weiß, du und Agent Scott habt euch nahegestanden.

Ik weet dat je een relatie had met agent Scott.
Ich weiß, dass du und Agent Scott sich nahe standen.

Charlie, zet twee agenten bij de kamer van agent Scott.
Charlie, du musst zwei Agenten bei Agent Scott's Zimmer postieren.

Charlie, zet twee agenten bij de kamer van agent Scott.
Charlie, ich brauche 2 Agenten, die Agent Scott's Raum bewachen, und zwar jetzt.

Ik ben speciaal agent Scott Langral en ik heb hier de leiding.
Hier ist Special Agent Scott Langral.- Ich hab hier das Sagen.

Maar, inmiddels vermoed ik, dat er iets meer was tussen Agent Scott en U.
Aber es drängt sich mir die Frage auf, ob da nicht doch mehr war zwischen Ihnen und Agent Scott.

Maar ik vraag me toch af… of er niet iets was tussen u en agent Scott.
Aber mir stellt sich die Frage… ob zwischen Ihnen und Agent Scott nicht vielleicht etwas gelaufen ist.

Lijkt agent Scott te bestempelen als deel van een bio-terreur cel. Maar de weinige informatie die we konden verzamelen.
Erwecken den Anschein, als ob Agent Scott Teil einer biologischen Terrorzelle ist. Die kleine Menge an Informationen, die wir bisher bekommen konnten.

Lijkt erop te duiden dat agent Scott bij een bioterroristische cel zat. De kleine hoeveelheid informatie die we bemachtigd hebben.
Erwecken den Anschein, als ob Agent Scott Teil einer biologischen Terrorzelle ist. Die kleine Menge an Informationen, die wir bisher bekommen konnten.

Of het niet iets is, wat er gaande is tussen jou en Agent Scott. En toch vraag ik me af.
Aber es drängt sich mir die Frage auf, ob da nicht doch mehr war zwischen Ihnen und Agent Scott.

was je in een staat van gedeeld bewustzijn… met agent Scott.
versetzten Sie sich in einen Zustand eines geteilten Bewusstseins mit Agent Scott.