AGENT TURNER - vertaling in Duits

• Agent Turner
• officer Turner

Voorbeelden van het gebruik van Agent turner in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat kan ik voor u doen, agent Turner?
Was kann ich für Sie tun, Agent Turner?

Agent Turner, heeft u de omgeving afgezet?
Agent Turner, wie weit sind Sie- mit der Absperrung?- Alles abgesperrt?

Ik heb het signaal van agent Turner zijn zender gevonden.
Ich habe Agent Turners Signal aufgespürt.

Nou, ik dacht eigenlijk… Hoe zit het met Agent Turner?
Ich dachte mir eigentlich, was ist mit Agent Turner?

Agent Turner, ik bel omdat ik interesse heb in deze zaak.
Agent Turner, ich rufe an, weil ich mich sehr für diesen Fall interessiere.

Omdat ik je dossier heb gezien, agent Turner. We zijn hier.
Weil ich Ihre Akte kenne, Agent Turner. Wir sind hier.

En het is de laatste plaats van waar Agent Turner contact heeft gemaakt.
Und der letzte Ort von wo aus Agent Turner Kontakt aufnahm.

Agent Turner gebruikte een beveiligingsomzeiling om langs de douane te komen in Sandiego.
Agent Turner hat gerade einen Sicherheits-Code benutzt um den Zoll zu umgehen.

Agent Turner, door m'n vrienden in de regering hebt u uw baan terug.
Agent Turner. Ich bat Freunde auf dem Capitol Hill, Sie wieder einzusetzen.

Agent Turner… we zijn misschien eindelijk in de positie om deze oorlog te winnen.
Agent Turner, wir können diesen Krieg vielleicht endlich gewinnen.

er een kleine kans is dat agent Turner de gevangenen verplaatst.
wir hätten eine winzige Chance, dass Agent Turner heute Abend die Gefangenen verlegt.

Alsof een leven achter tralies een betere manier is. Ze willen Agent Turner overtuigen om iedereen uit het lab te krijgen.
Alle aus dem Labor zu lassen, als ob ein Leben hinter Gittern besser wäre. Sie hatten die Idee, Agent Turner zu überzeugen.

Zelfs een kleintje, dat agent Turner de gevangenen vanavond zal verplaatsen… Wacht. Als we echt denken dat er een kans is.
Moment. Wenn wir wirklich denken, wir hätten eine winzige Chance, dass Agent Turner heute Abend die Gefangenen verlegt.

Dit is agent Abel Turner.
Hier ist Officer Abel Turner.

Ik ben speciaal agent Joe Turner. Blijf liggen.
Joe Turner? Ich bin Bundesbeamter.

Je had agent Turner moeten doden.
Du hättest Agent Turner töten sollen.

Abel, agent Turner zei dat hij wat geluiden hoorde.
Abel, Officer Turner, hat Geräusche gehört.

Mr Strucker. Ik ben agent Turner van de Sentinel Services.
Mr. Strucker. Ich bin Agent Turner von den Sentinel Services.

Agent Turner, wat doe je hier?
Was tun Sie hier? Agent Turner.

Abel, agent Turner zei dat hij wat geluiden hoorde.
Hat Geräusche gehört. Abel, Officer Turner.