AGRIGENTO - vertaling in Duits

• Agrigent

Voorbeelden van het gebruik van Agrigento in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In Agrigento kunt u naast de beroemde Vallei van de Tempels ook genieten van de zee van de minder bekende
In Agrigento können Sie nicht nur das berühmte Tal der Tempel besuchen,

Het landgoed in de provincie Agrigento beschikt over een zwembad
Die Unterkunft Das Anwesen in der Provinz Agrigento ist mit einem Swimmingpool

De Girgentana-geit(Capra hircus girgentana) is een geitenras, dat van oorsprong stamt uit de Italiaanse provincie Agrigento op Sicilië.
Die Girgentana-Ziege stammt ursprünglich aus der italienischen Provinz Agrigento Sizilien.

de Turkse trappen en Agrigento.
der türkischen Treppe und Agrigento.

Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden in de provincie Agrigento stortregens in de periode 2 november 2004- 15 december 2004, in sommige gemeenten tot en met 10 januari 2005.
Titel: Beihilferegelung zugunsten der durch Naturkatastrophen geschädigten Anbaugebiete starke Regenfälle am 2. November 2004, in mehreren Gemeinden in der Provinz Agrigent der Region Sizilien bis zum 10. Januar 2005.

Aankomende vrijdag zou ook een delegatie naar Agrigento afreizen, en ik kan de leden
Eine Delegation wird übrigens am kommenden Freitag nach Agrigent reisen. Ich kann die Kolleginnen

Het bedrijf is in het centrum van Agrigento, op 10 minuten van de zee,
Der Bauernhof Der Betrieb liegt im Stadtgebiet von Agrigent, 10 Minuten vom Meer entfernt,

Palermo, in Agrigento hebben verenigd.
Palermo in Agrigent, verbanden.

natuurlijke in het nabijgelegen Segesta, Agrigento en natuurlijk, de Grot van Cusa,
Natur gibt es hier in der Segesta im Agrigento und natürlich die Cusa und Selinunte Höhlen,

Agriturismo La Casa di Bacco ligt in Agrigento, op ongeveer 8 km van de vallei van de tempels
Das Agriturismo La Casa di Bacco befindet sich in Agrigento, etwa 8 km vom Tal der Tempel,

Op 29 mei vierden vier middelbare scholen in Agrigento en Ravanusa(Italië) een groots Europees moment- waarbij ze zongen,
Am 29. Mai feierten vier Sekundarschulen in Agrigento und Ravanusa(Italien) einen großen europäischen Augenblick mit Gesang,

gelegen nabij plaatsen zoals Agrigento, Vallei dei Templi
liegt in der Nähe von Orten wie Agrigento, Vallei dei Templi

provincie Agrigento.
Provinz Agrigento.

in de buurt van Agrigento met zijn monumenten en de Vallei van de Tempels,
in der Nähe von Agrigento mit seinen Denkmälern und dem Tal der Tempel,

Agrigento met mijn ouders….
In Agrigent, mit meinen Eltern.

Hij is gemaakt tijdens een aanval op Agrigento.
Der Film wurde bei einem Angriff auf das Dorf Agrigento gemacht.

in december 406 v. Chr. de stad Akragas(Agrigento) veroverden,
die traditionellen Feinde von Syrakus, im Dezember 406 die Stadt Akragas(Agrigent) eroberten,

bisdom Caltagirone onderdeel van de kerkprovincie Catania en Piazza Armerina kwam in de kerkprovincie Agrigento te liggen.
das Bistum Piazza Armerina der Kirchenprovinz Agrigent, so dass in der Kirchenprovinz Syrakus nur die Bistümer Noto und Ragusa als Suffraganbistümer verblieben.

In 450 voor Christus werd verslagen bij Noma(misschien in de provincie Agrigento) en vervolgens Motyon de buurt van San Cataldo.
In 450 v. Chr. wurde bei Noma geschlagen(vielleicht in der Provinz Agrigent) und dann Motyon in der Nähe von San Cataldo.

Niet ver van Agrigento. Het pand bevat in totaal 15 bedden met verwarming,
Nicht weit von Agrigent entfernt, bietet das Anwesen insgesamt 15 Betten mit Heizung,