ALISON - vertaling in Duits

• Alison
• Ali
• Allison

Voorbeelden van het gebruik van Alison in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alison, het spijt me van Beth, Oké?
Alison, es tut mir sehr leid um Beth, okay?

Wie is Alison?
Wer ist Allison?

Wat heb je tegen Alison gezegd?
Was hast du zu Ali gesagt?

Ik ontmoette Alison op 't herfstfeest.
Ich traf Alison auf dem Herbstball.

Ik en de meisjes hebben gewerkt aan het memorial voor Alison.
Ich und die Mädchen haben an der Gedenkfeier gearbeitet,- für Allison.

Ik verdacht je ervan dat je Alison iets gedaan had.
Ich habe dich hängen lassen, weil ich dachte, du hättest Ali wehgetan.

Alison wil de pointe van de crackgrap vertellen.
Alison will die Pointe des Crack-Witzes erzählen.

Slachtoffer is Alison Ashford.
Das Opfer heißt Allison Ashford.

Ik stelde je teleur toen ik dacht dat je Alison pijn had gedaan.
Ich habe dich hängen lassen, weil ich dachte, du hättest Ali wehgetan.

Je hebt geen idee… waar dit allemaal om gaat. Of wel, Alison?
Du hast keine Ahnung… was hier eigentlich abgeht, oder, Allison?

Nee, ik zeg het je, ik denk niet dat Alison iets had.
Ich sag dir, ich glaube, Alison hat nichts Nein.

Laten we vragen of Alison terugkomt.
Los, wir fragen es, ob Ali wiederkommt.

Wilde je dit met Alison bespreken?
Wollten Sie darüber mit Alison sprechen?

Michelle gaat met iemand van de bank en Alison is m'n type niet.
Und Michelle, die hat jemanden aus der Bank, und Allison ist nicht mein Typ.

Wie weet het nog over de avond dat ik Alison zag?
Wer weiß noch, dass ich Ali damals gesehen habe?

De behandelend neuropsycholoog… is ene Alison Walden.
Die Neuropsychologin heißt Alison Walden.

Ik heet nu Alison Drake.
Ich nenne mich jetzt Allison Drake.

Ik heb nooit iets gezegd over Alison.
Ich hab Alison nie erwähnt.

M'n cliënte heet Alison Ames.
Die Klientin ist Allison Ames.

Ik meende wat ik zei, Alison.
Ich meine das ernst, Alison.