ALLE CONTENT - vertaling in Duits

• alle Inhalte

Voorbeelden van het gebruik van Alle content in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle content is eigendom van EA
Sämtliche Inhalte sind entweder das Eigentum von EA

Vaak hebben DVD backups niet alle content, en is het dus wenselijk om de overgebleven keuze"automatisch te selecteren" zonder
Oft enthalten individuell angepaßte DVD Backups nicht den kompletten Inhalt einer DVD und es wird gewünscht, einen dieser Menüeinträge"automatisch auswählen" zu lassen,

U bent verantwoordelijk voor alle Content die u upload, plaatst,
Sie sind für jegliche Inhalte verantwortlich, die Sie mittels dieser Site hochladen,

Alle content en gerelateerde informatie wordt na die periode verwijderd,
Sämtliche Inhalte und diesbezüglichen Informationen werden nach Ablauf dieses Zeitraums gelöscht,

D3 zorgt voor de hele tijdslijn en alle content" aldus Sara Cox,
D3 kümmert sich um sämtliche Zeitleisten, sämtliche Inhalte", so Sara Cox,

en deelt virtueel alle content van uw Sitecore omgeving met Adobe® InDesign®.
teilt praktisch den gesamten Content aus Ihrer Sitecore-Umgebung mit Adobe® InDesign®.

gebruikers rapportage al hun e-mails na te verliezen, met alle content, e-mails, toebehoren, agenda-afspraken en ga zo maar door.
Benutzer Berichterstattung zu verlieren alle ihre E-Mail-Ordner, mit all den Inhalt, E-Mails, Zubehör, Kalendertermine usw….

inclusief alle content of gegevens, gebruikt in samenhang met,
inklusive des Backups sämtlicher Inhalte, welche von den Diensten gekauft,

Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld in deel II wordt alle Content als zodanig('as is')
Außer wie in Teil III ausdrücklich erwähnt, werden sämtliche Inhalte"wie besehen" ohne ausdrückliche

Ontwerp& Ontwikkeling kijkt de main sitemap na om vast te stellen dat alle content up-to-date is.
-Design und -Entwicklung“-Komitee überprüft die Übersichtsseite, um sicherzustellen, dass der gesamte Inhalt aktuell ist.

downloadpakketten of andere gegevensdragers, en alle content en contentprogramma's.
jeglichen anderen Datenträgern enthaltenen Software sowie für alle Inhalte und Inhaltsprogramme.

Alle intellectuele eigendomsrechten, waaronder mede begrepen de auteursrechten en merkrechten, op alle content zoals teksten, afbeeldingen
Alle geistigen Eigentumsrechte, einschließlich Urheberrechte und Markenrechte, an sämtlichen Inhalten wie Texten, Bildern

Alle content van de Site- met inbegrip van de merken die vermeld
Alle Inhalte der Website- darunter auch die erwähnten

dus echt de macht hebben over de site en alle content: deze anderen voeren naar eigen inzicht restricties door bijvoorbeeld met betrekking tot de leeftijd van gebruikers, al is een leeftijdsgrens geen werkelijke belemmering voor toegang tot de site.
kontrollieren und somit in Wirklichkeit über die Programme und sämtliche Inhalte verfügen und nur die ihnen genehmen Einschränkungen vorschlagen wie beispielsweise Altersbeschränkungen, die den Zugang überhaupt nicht verhindern.

Wij controleren niet alle content die op de Service wordt geplaatst.
Wir überwachen nicht alle bei dem Dienst geposteten Inhalte.

Je hebt het voordeel om alle content in Ultra 4K HD te zien.
Du wirst das Vergnügen haben, alle Inhalte in Ultra 4K HD zu sehen.

Zorgt voor een gestructureerde lijst met een overzicht van alle content op uw website.
Bietet eine strukturierte Liste mit einer Übersicht aller Inhalte der Website.

Vertalers hebben te maken met verschillende uitdagingen bij het vertalen van alle content en gegevens.
Übersetzer sehen sich bei der Übersetzung aller Inhalte und Daten mit diversen Herausforderungen konfrontiert.

Ik kon alle content die ik op deze sites probeerde te bekijken met succes streamen.
Ich konnte ohne Probleme alle Inhalte streamen, auf die ich zuzugreifen versuchte.

Zoals de site zegt in de disclaimer, alle content weergegeven op de website is puur bedoeld voor entertainment doelen.
Wie die Webseite in einer Verzichterklärung sagt, sind alle auf der Webseite angezeigten Inhalte ausschließlich für Unterhaltungszwecke gedacht.