Voorbeelden van het gebruik van Aloysius in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ste Sergeant-Majoor Aloysius Murphy, Marinier Verenigde Staten.
Gunnery Sergeant Aloysius Murphy, United States Marine Corps.Zuster Aloysius?
Schwester Aloysius?En ik zal ze naar St Aloysius te biecht brengen.
Und ich bringe sie zu Saint Aloysius für die Beichte.De scène met de confrontatie tussen zuster Aloysius.
Pater Flynn? zwischen Schwester Aloysius.De politie denkt dat er bij Jean en Aloysius gif gebruikt is.
Die Polizei denkt, es war irgendein Gift bei Jean und Aloysius.Kom, Aloysius, Ga er heen en breek een lans voor me.
Komm schon, Aloysius. Setz dich ein bisschen für mich ein.Toe maar, Mitch. Aloysius Creevey heeft me gemanipuleerd voor seks?
Aloysius Creevey war nett zu mir, bis ich Sex mit ihm hatte. Mitch?Aloysius en Simon Wilmington, u… Hugo Cartwright en Mr Thorneycroft.
Sie selbst, Hugo Cartwright und Mr. Thorneycroft. Aloysius und Simon Wilmington.Op pinksterzondag in 1956 verhief aartsbisschop Aloysius Muench het munster tot basilica minor.
Pfingstsonntag 1956 erhob der Apostolische Nuntius, Erzbischof Aloysius Muench, das Münster zur Päpstlichen Basilica minor.Wat hij bedoelt, Aloysius, is dat we je apparatuur nodig hebben.
Was er versucht zu sagen, Aloysius, ist, Also gut. Wir brauchen alle Hilfe.DIT LUIK DICHTHOUDEN Aloysius Creevey, je komt op borgtocht vrij tot je proces.
Aloysius Creevey. Sie werden gegen eine Kaution aus der Haft entlassen.A is Aloysius Wilmington, J is Jean Wildacre… H is Hugo Cartwright.
H ist Hugo Cartwright. A ist Aloysius Wilmington, J Jean Wildacre.Op 31 december 1726 werd Kostka samen met Aloysius Gonzaga door paus Benedictus XIII heiligverklaard.
Am 31. Dezember 1726 wurde er zusammen mit einem weiteren Jesuiten-Novizen, Aloysius Gonzaga, durch Papst Benedikt XIII. heiliggesprochen.Onze bezittingen werden direct in beslag genomen toen Aloysius als een verrader werd veroordeeld.
Unser Vermögen wurde sofort beschlagnahmt, als Aloysius als Verräter bestimmt wurde.Een huwelijk met Aloysius is voldoende voor mij zonder al deze pracht en praal.
Aloysius zu heiraten, reicht, ich muss ihm nicht all das unter die Nase reiben.Johannes Aloysius Maria(Jan) Pieterse(Oude-Tonge, 29 oktober 1942)
Johannes Aloysius Maria„Jan“ Pieterse(* 29. Oktober 1942 in Oude Tonge)Volgens Aloysius Agendia moet paus Benedictus XVI iets doen aan de vermeende onberekenbaarheid van katholieke prelaten in Kameroen.
Aloysius Agendia findet, Papst Benedikt XVI sollte die wahrgenommene Launenhaftigkeit katholischer Prälaten in Kamerun ansprechen.1 Franciscus Aloysius Baeten, geboren op zaterdag 19 oktober 1907 in Denderhoutem.
1 Franciscus Aloysius Baeten, geboren am Samstag 19 Oktober 1907 in Denderhoutem.Aloysius, is dat uw dochter bij Leith?
Aloysius, ist das deine Tochter bei Leith?Aloysius, Lady Castleroy,
Aloysius, Lady Castleroy,
