ALOYSIUS - vertaling in Engels

• ALOYSIUS

Voorbeelden van het gebruik van Aloysius in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goed werk, Aloysius.
Nice work, Aloysius.

Dank je wel, Aloysius.
Thank you, Aloysius.

Vertel het, Aloysius.
Spit it out, Aloysius.

Aloysius, dat is teveel.
Aloysius, that's too much.

Aloysius moet dat geweten hebben.
Aloysius must have known about that Cartwright business.

Aloysius, het spijt me zo.
Aloysius, I'm so sorry.

Opletten met beschermelingen, Aloysius.
Beware of proteges, Aloysius.

Lord Aloysius Castleroy zit daar opgesloten.
Lord Aloysius Castleroy is imprisoned there.

Wij roepen agent Aloysius Habighorst op.
Aloysius Habighorst to the stand.

Oh kijk 't is Aloysius O'Hare.
Oh, look, it's Aloysius O'Hare.

Wij roepen agent Aloysius Habighorst op.
We call Police Officer Aloysius Habighorst to the stand.

Niemand noemt Aloysius Gogarty een dief.
No man is going to call Aloysius Gogarty a car thief.

Niemand noemt Aloysius Gogarty een autodief.
No man is going to call Aloysius Gogarty a car thief.

Aloysius, daar mag je niet zitten.
Aloysius, you can't go there. Do sit down.

Ik ben Aloysius Duffy, en u?
My name is Aloysius Duffy, and yours is?

Carver Aloysius Dunn.
Carver Aloysius Dunn.

Aloysius, dat zal ik niet vergeten.
Aloysius, I will never forget you for this.

Aloysius, daar mag je niet zitten.
Aloysius, you can't go there.

Ja, Aloysius, ik werd verliefd op je.
Yes. Aloysius, I fell in love with you.

Ik schaam me dood dat Aloysius nog leefde.
I am mortified that Aloysius was still alive.