ALPEN - vertaling in Duits

• Alpenraum
• Alpen
• alpinen
• Alpenregion
• Alpenkette
• alpine

Voorbeelden van het gebruik van Alpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Omdat Azerbeidzjan ook bekend is als de alpen van Centraal Azië.
Aserbaidschan ist auch bekannt als die Alpen Mittelasiens.

De hoofdstad van de alpen verkennen.
Die Hauptstadt der Alpen erleben.

In de buurt van de Hapimag resorts in de Alpen vinden prachtige ceremonies plaats.
Rund um die Hapimag Resorts in den Alpenräumen finden schöne Zeremonien statt.

Het goederenvervoer over de weg door de Alpen en de gevolgen hiervan voor het milieu;
Güterkraftverkehr in den Alpen und Auswirkungen auf die Umwelt.

Alpen en uitmondt in de.
Cottischen Alpen und mundet deltalörmig in die.

SAR-vluchten en HEMS op Alpen vereisen op de meest eenvoudige manier hoogwaardige vliegtuigen.
SAR-Operationen und HEMS in den Alpen erfordern auf einfachste Weise leistungsfähige Flugzeuge.

Ontdek de Tiroler Alpen en geniet van onze alpina verzorging"all inclusive alcoholvrij.
Erkunden Sie die Tiroler Bergwelt und genießen Sie unsere alpina Verwöhnpension"Alles Inklusive Alkoholfrei.

De Alpen zijn vrij steil.- Nee, snowboard.
Snowboard.- Beides steht in den Alpen hoch im Kurs.

Op huwelijksreis in de Alpen is hij in een lawine omgekomen.
Sie waren auf Flitterwochen in den Alpen und er wurde durch eine Lawine getötet.

De Alpen, zelfs de Himalaya!
In den Alpen, sogar im Himalaya!

Op huwelijksreis in de Alpen is hij in een lawine omgekomen.
Und er wurde durch eine Lawine getötet. Sie waren auf Flitterwochen in den Alpen.

Vlieg lekker eerste klas naar de Alpen en ga bedenken wat je nu wilt.
Überleg dir deinen nächsten Schritt. Lass dich erster Klasse in die Alpen fliegen.

Hij zwalpt over de Alpen in een ballon.- Wat?
Was?- Er schwebt im Ballon über die Alpen.

Over de Alpen hierheen. Van de Führerbunker naar München, naar Berghof in Obersalzberg.
Über die Alpen hierher. Vom Führerbunker nach München zum Berghof auf dem Obersalzberg.

De Alpen zijn vrij steil.- Nee, snowboard.
Beides steht in den Alpen hoch im Kurs.- Snowboard.

We zouden in de Alpen aan de bar kunnen zitten.
Wir könnten in den Alpen in der Bar einen trinken.

406 trokken de Romeinen zich definitief uit de Alpen terug.
406 zogen sich die Römer endgültig über die Alpen zurück.

De Ostrogoten trokken zich terug naar de Alpen.
Die entkommenen Alamannen flüchteten zurück über die Alpen.

In het zuiden is geen duidelijke grens aan te wijzen met de Alpen.
Im Süden gegen die Alpen hin ist die Grenze nicht einheitlich definiert.

Bij helder weer zijn de Alpen te zien.
An klaren Tagen reicht der Blick bis zu den Alpen.