AMANDELMELK - vertaling in Duits

• Mandelmilch

Voorbeelden van het gebruik van Amandelmelk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En een druppeltje amandelmelk.
Und etwas Mandelmilch.

Wat is dat? Amandelmelk?
Was ist das? Mandelmilch?

Wat is amandelmelk, verdomme?
Was, zum Teufel, ist Mandelmilch?

Een klassiek Napolitaans toetje met amandelmelk.
Ein klassisches Dessert aus Neapel mit Mandelmilch.

De amandelmelk is niet goed meer.
Die Mandelmilch scheint schlecht zu sein.

Amandelmelk? We maken het zelf.
Mandelmilch? Die machen wir selbst.

Verdomme, vergat amandelmelk te bestellen.
Verdammt. Ich habe vergessen, Mandelmilch zu bestellen.

Heb je amandelmelk? Dank je.
Haben Sie Mandelmilch? Danke.

Chiazaadjes, pindakaas, amandelmelk… Ahornstroop.
Chia-Samen, Erdnussbutter, Mandelmilch… Ahornsirup.

Sinds wanneer is amandelmelk hetzelfde als kokoswater?
Wie ist Mandelmilch das Gleiche wie Kokoswasser?

Amandelmelk… ahornsiroop! Chia zaad, pindakaas.
Chia-Samen, Erdnussbutter, Mandelmilch… Ahornsirup.

Vorige week zei je dat over amandelmelk.
Letzte Woche war es Mandelmilch.

Boerenkool, dadels en, ehm, amandelmelk.
Grünkohl, Datteln und Mandelmilch.

Dan ga ik amandelmelk opwarmen op de verwarming.
Ich werde Mandelmilch auf den Heizkörper stellen.

Sanguinaccio dolce. Een klassiek Napolitaanse dessert met amandelmelk.
Ein klassisches Dessert aus Neapel mit Mandelmilch. Sanguinaccio dolce.

Een cappuccino met amandelmelk, kaneel en wat zout.
Cappuccino mit Mandelmilch, etwas Zimt und einer Prise Salz.

Het filmpje? Latte met ahornsiroop, amandelmelk, twee Stevia?
Latte mit Ahornsirup, Mandelmilch, zwei Stevia. Hast du das Video?

saffraan en amandelmelk.
Safran und Mandelmilch.

Dl hazelnootmelk of amandelmelk, sojamelk of gewone melk.
Dl Haselnussmilch oder Mandelmilch, Sojamilch oder normale Milch.

Ingrediënten voor glutenvrije pudding met amandelmelk, banaan, chocolade en chiazaad 200ml Amandelmelk..
Zutaten für glutenfreier pudding mit mandelmilch, banane, schokolade und chiasamen.