AMARA - vertaling in Duits

• Amara

Voorbeelden van het gebruik van Amara in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Extracten van Q. amara hout of schors worden ook gebruikt om frisdranken,
Extrakte von Q. Amaraholz oder Rinde werden auch verwendet, um Softdrinks,

Dan teleporteert hij ons uit de schuilplaats van Amara. En we overtuigen Chuck om hem te gebruiken als wapen tegen haar.
Dann teleportiert er uns aus Amaras Versteck und wir überzeugen Chuck, ihn zu benutzen, um gegen sie anzugehen.

hij het uiteindelijk zou nemen… en zichzelf doden om bij Amara te zijn, zodat hij besefte
sich selbst töten würde, um mit Amara zusammen sein zu können,

Dat is Amara's trouwring.
Das ist Amandas Ehering.

Elena… allemaal veroorzaakt door het rimpeleffect van Silas en Amara's zonde.
Elena, alles durch einen Welleneffekt wegen der Sünde von Silas und Amara verursacht.

VAN IERSEL hebben in het kader van de voorbereiding van het volgende halfjaarlijkse voorzitterschap van de Raad op 19 mei 2008 in het EESC-gebouw een onderhoud gehad met mevrouw AMARA, Frans staatssecretaris voor stadsbeleid.
fand im EWSA im Rahmen der Vorbereitung des kommenden EU-Ratsvorsitzes ein Treffen der Herren DASSIS, GRASSO und VAN IERSEL mit Frau AMARA, französische Staatssekretärin für Stadtpolitik.

Amara vermoorden.
Wir töten Amara.

Amara weghebben.
Dass Amara stirbt.

Amara? Ja,?
Ja. Und Amara?

Amara heeft honger.
Amara hat Hunger.

Amara, kom erbij!
Amara, komm dazu!

Ze hebben Amara meegenomen.
Sie haben Amara entführt.

Het spijt me, Amara.
Es tut mir leid, Amara.

Amara. Ik ben het.
Ich bin es. Amara.

Of zijn zus, Amara.
Oder möglicherweise von seiner Schwester, Amara.

Amara is gevaarlijk. Precies.
Amara ist gefährlich. Ganz genau.

Hij wilde bij Amara zijn.
Er wollte mit Amara zusammen sein.

Ik ben bij Amara geweest.
Ich bin bei Amara gewesen.

Amara, jouw beurt.
Amara. Sie sind dran.

Amara… Ik ben het.
Amara… ich bin es.