ANDREI - vertaling in Duits

• Andrei
• Andrej

Voorbeelden van het gebruik van Andrei in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is Vader Andrei.
Das ist Vater Andrei.

Moet u Andrei zien.
Andrej, seht ihn Euch an.

Het was 1986. Een man genaamd Andrei Kuznetsov.
Es war 1986, ein Typ namens Andrei Kuznetsov.

David. Andrei.
David. Andrej.

Zelfs jij niet, Andrei Bulba.
Nicht einmal du, Andrei Bulba.

Ik hou van je, Andrei.
Ich liebe dich, Andrei.

Stap in, Andrei.
Andrej, steig ein.

Ik kan niet, Andrei.
Ich kann nicht mehr, Andrej.

Ik zoek Andrei.
Ich suche Andrei.

Dit is de verkeerde weg, Andrei.
Das ist die falsche Richtung, Andrej.

Mevrouw Andrei heeft m.b.t. par. 3.4.2.3 het volgende wijzigingsvoorstel ingediend.
Frau ANDREI hat folgenden Änderungsantrag zu Ziffer 3.4.2.3 eingebracht.

De heer Osborn presenteert het wijzigingsvoorstel van mevrouw Andrei m.b.t. par. 3.4.2.2.
Herr OSBORN erläutert den von Frau ANDREI eingebrachten Änderungsantrag zu Ziffer 3.4.2.2.

Andrei eindigde op de tweede plaats.
Andretti blieb auf dem zweiten Platz.

Andrei en Ostap, zonen van Taras.
Auf Andrei und Ostap, die Söhne von Taras!

En Andrei? Ik wil eten?
Ich will jetzt essen. Und was wird aus Andrej?

Die kluizen gaan alleen open… als Andrei geen hartaanval krijgt.
Die Schließfächer müssen geöffnet werden, und das geht nicht ohne Andrei.

Was dat Andrei?
War das Andrei?

Dit ding is heel wat gevoeliger dan waar Andrei toegang tot heeft.
Wie sieht's aus? Dieses Stückchen ist viel sensibler, als das Stück zu dem Andrei Zugang hat.

De geboorte van Andrei en Mikhail.
Die Geburten von Andre und Mikhail.

En ik de jouwe, Andrei.
Und ıch die Ihre, Andre.