ANDREI - vertaling in Spaans

• andrei
• andréi
• andrey

Voorbeelden van het gebruik van Andrei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met name door het vervangen van Andrei Gromyko met Eduard Shevardnadze als minister van Buitenlandse Zaken.
destacando la sustitución de Andréi Gromyko por Eduard Shevardnadze como ministro de Relaciones Exteriores.

Andrey Zvyagintsev& Andrei Tarkovsky.
Andrey Zvyagintsev & Andrei Tarkovsky.

De meesten hier kenden Andrei niet, dus ik zal wat over hem vertellen.
Muchos de ustedes no han conocido a Andrei, déjenme decirles unas palabras sobre él.

Toegevoegd door: Andrei, Toegevoegd aan de website:
Añadido por: sportshirts4U, Añadido a la página web:

tegen zijn wil, Andrei in zijn vlucht, en werd de jacht dag in een wanhopige strijd om te overleven.
contra su voluntad, a Andrei en su huída, transformándose la jornada de caza en una lucha desesperada por la supervivencia.

Maar zijn onhandige eerlijkheid charmeert Andrei, die zijn trouwste vriend wordt,
Pero su sinceridad torpe encanta a Andrei, su mejor amigo;

Regisseur Andrei Tarkovski is 1988 documentaire door Michal Leszczylowski, redacteur van de film The offer.
Dirigida por Andrei Tarkovsky es 1988 película documental de Michal Leszczylowski, un editor de la película El sacrificio.

Terwijl hij aan het woord is, straalt Andrei enthousiasme uit over het maken van games
Cuando hablamos con Andrei, derrocha entusiasmo por la creación de juegos

een schermutseling in het bos en helpt om te ontsnappen Andrei, die wordt achtervolgd door drie ex-partners.
ayuda a escapar a Andrei, quien está siendo perseguido por tres antiguos socios.

De uitrusting van het appartement was perfect voor de korte verblijf en onze huisbaas Andrei zeer mooi en ongecompliceerd.
El equipamiento del apartamento era perfecto para nuestra estancia corta y nuestro casero muy bueno y fácil de Andrei.

Mikola Statkevitsj en Andrei Klimaǔ en alle ander politieke gevangenen in mijn land.
Mikola Statkevitch y Andreï Klimaǔ y todos los demás presos políticos de mi país.

de dingen niet volgens plan verloopt, Andrei.
el crucero de regalo, pero todo irá según el plan de Andrey.

de Roemeense Gymnasium opgericht, onder de bescherming van mitropolita Andrei Saguna van Sibiu, die vandaag de dag is een van de beste scholen in het land en is vernoemd naar Andrei Saguna.
bajo la protección del mitropolita de Sibiu Andrei Şaguna, que hoy en día es uno de los mejores colegios del país y lleva el nombre de Andrei Şaguna.

Alik, Andrei, Fernanda, Fred,
Alik, Andrei, Fernanda, Fred,

Prins Andrei voelt zich gedreven om zijn nieuw geschreven militaire begrippen naar Petersburg nemen,
El príncipe Andréi siente el impulso de llevar sus nociones militares recién escritas a San Petersburgo,

de Roemeense Gymnasium opgericht, onder de bescherming van mitropolita Andrei Saguna van Sibiu, die vandaag de dag is een van de beste scholen in het land en is vernoemd naar Andrei Saguna.
bajo la protección del mitropolita de Sibiu Andrei Șaguna, que hoy en día es uno de los mejores colegios del país y lleva el nombre de Andrei Șaguna.

Eind januari 2017 ontmoette Cohen de Oekraïense oppositiepoliticus Andrei Artemenko en Felix Sater in de Loews Regency in Manhattan om een plan voor het opheffen van de economische sancties tegen Rusland te bespreken.
A fines de enero de 2017, Cohen se reunió con el político opositor ucraniano Andrey Artemenko y Felix Sater en la Regencia Loews en Manhattan para discutir un plan para levantar las sanciones contra Rusia.

Andrei Romanovich, ook bekend
Andréi Romanovich, también conocido

De ervaring en expertise van Andrei Guletsky zullen de bank helpen het werk voort te zetten
La experiencia y la experiencia de Andrei Guletsky ayudarán al banco a continuar y fortalecer el trabajo

Prins Andrei voelt zich gedreven om zijn nieuw geschreven militaire begrippen naar Petersburg nemen,
El príncipe Andréi siente el impulso de llevar sus nuevas ideas militares a San Petersburgo,