ANGIO-OEDEEM - vertaling in Duits

• Angioödem
• angioneurotisches ödem
• Angioödeme
• Quincke-ödem

Voorbeelden van het gebruik van Angio-oedeem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Erfelijk of idiopathisch angio-oedeem.
Hereditäres oder idiopathisches Angioödem.

Anafylactische reacties en angio-oedeem.
Anaphylaktische Reaktionen und Angioödeme.

huiduitslag, angio-oedeem.
Hautausschlag, Angioödem.

Erfelijk angio-oedeem.
Angeborene Angioödeme.

In moeilijke situaties ontwikkelt zich angio-oedeem of anafylactische shock.
In schwierigen Situationen entwickelt sich ein Angioödem oder anaphylaktischer Schock.

Eerder leed angio-oedeem of angio-oedeem.
Zuvor litten Angioödeme oder Angioödeme.

Erfelijk angio-oedeem.
Hereditäres Angioödem.

Deze mensen hebben vaak angio-oedeem.
Diese Menschen haben sehr oft Angioödeme.

veralgemeende urticaria, angio-oedeem, dyspneu.
generalisierte Urtikaria, Angioödem, Dyspnoe.

In moeilijke situaties veroorzaken stoffen zelfs angio-oedeem.
In schwierigen Situationen verursachen Substanzen sogar Angioödeme.

buikpijn, angio-oedeem.
Bauchschmerzen, Angioödeme.

Huiduitslag Angio-oedeem.
Hautausschlag Angioödeme.

Angio-oedeem ernstige zwelling van de huid
Angioödem starke Schwellung der Haut

Angio-oedeem van idiopathische of erfelijke aard,
Angioödem idiopathischer oder hereditärer Art

Angio-oedeem is gemeld bij patiënten die behandeld werden met Entresto.
Bei Patienten, die mit Entresto behandelt wurden, wurde über Angioödeme berichtet.

Angio-oedeem bij eerder gebruik van pirfenidon zie rubriek 4.4.
Vorgeschichte eines Angioödems bei Pirfenidon-Einnahme siehe Abschnitt 4.4.

Angio-oedeem en ernstige dermatologische reacties zijn gemeld zie rubriek 4.8.
Über Angioödeme und schwere dermatologische Reaktionen wurde berichtet siehe Abschnitt 4.8.

Indien angio-oedeem ontstaat, mag de behandeling met thalidomide niet worden hervat.
Falls ein Angioödem auftritt, darf die Anwendung von Thalidomid nicht mehr fortgesetzt werden.

Gevallen van angio-oedeem werden ook gerapporteerd tijdens post-marketing ervaring frequentie niet bekend.
Fälle von Angioödemen wurden auch nach Markteinführung berichtet Häufigkeit nicht bekannt.

Enkele gevallen(0,05%) van angio-oedeem zijn gemeld gedurende alle lange termijn klinische studies met Victoza.
Bei allen klinischen Langzeitstudien mit Victoza wurden wenige Fälle von Angioödemen berichtet 0,05.