ANGIOX - vertaling in Duits

• Angiox

Voorbeelden van het gebruik van Angiox in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Angiox was even doeltreffend
Angiox war genauso wirksam

Angiox wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten.
Angiox wird zur Behandlung bei folgenden Patienten angewendet.

Angiox is beschikbaar in verpakkingen van 2
Angiox ist in Packungen mit 2

Angiox mag niet worden gebruikt bij patiënten met ernstige nierproblemen.
Angiox darf Patienten mit schweren Nierenproblemen nicht verabreicht werden.

Angiox is bedoeld voor intraveneuze(in een ader) toediening.
Angiox wird intravenös(in eine Vene) verabreicht.

Intra-procedurele trombusvorming werd waargenomen tijdens gamma brachytherapie procedures met Angiox.
Eine Thrombusbildung unter PCI wurde während einer Brachytherapie mit Gammastrahlern und Angiox beobachtet.

Angiox kan gebruikt worden in combinatie met een GPIIb/IIIa remmer.
Angiox kann in Kombination mit einem GPIIb/IIIa-Inhibitor angewendet werden.

Welke risico's houdt het gebruik van Angiox in?
Welches Risiko ist mit Angiox verbunden?

Angiox moet met voorzorg gebruikt worden tijdens bèta brachytherapie procedures.
Angiox ist während einer Brachytherapie mit Betastrahlern mit Vorsicht anzuwenden.

Angiox moet met voorzorg toegediend worden aan moeders die borstvoeding geven.
Angiox ist während der Stillzeit mit Vorsicht anzuwenden.

Angiox wordt enkel gegeven
Angiox wird nur bei Patienten angewendet,

Angiox is een wit tot gebroken wit poeder in een glazen injectieflacon.
Angiox ist eine weißes bis cremefarbenes Pulver in einer Durchstechflasche aus Glas.

moet de dosis van Angiox misschien worden verlaagd.
muss Ihre Dosis von Angiox unter Umständen reduziert werden.

Angiox was het meest doeltreffend bij patiënten die tevens aspirine
Angiox war bei den Patienten am wirksamsten, die gleichzeitig Aspirin

zal de arts beslissen of Angiox mag gebruikt worden.
wird Ihr Arzt entscheiden, ob Angiox angewendet werden soll.

De arts zal beslissen hoeveel Angiox u krijgt en zal het geneesmiddel klaarmaken.
Ihr Arzt wird entscheiden, wie viel Angiox Ihnen verabreicht wird und wird das Arzneimittel vorbereiten.

Angiox 250 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie
Angiox 250 mg Pulver zur Herstellung eines Konzentrates für eine Injektions-

Angiox dient niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt,
Angiox sollte während der Schwangerschaft nicht angewendet werden

Angiox bevat een stof die bivalirudine heet; dit is een antitrombotisch geneesmiddel.
Angiox, ein antithrombotisches Arzneimittel, enthält eine Substanz mit der Bezeichnung Bivalirudin.

Het gebruik van Angiox doet het risico op de vorming van bloedstolsels aanzienlijk afnemen.
Durch die Anwendung von Angiox wird das Risiko einer Blutgerinnselbildung erheblich verringert.