APOTHEKERS - vertaling in Duits

• Apotheker
• Pharmazeuten
• Apothekern
• Apothekers
• Einzelhandelsapotheken

Voorbeelden van het gebruik van Apothekers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voorlichtingsmateriaal voor apothekers dat de volgende belangrijke veiligheidselementen bevat.
Schulungsmaterial für Apotheker/Pharmazeuten, das die folgenden zentralen Inhalte zur Sicherheit beinhalten muss.

De apothekers hebben een bankprobleem.
Die Apothekenbesitzer haben ein Bankenproblem.

Apotheken(of apothekers) kan worden gevonden overal is Schotland.
Apotheken(oder Chemiker) finden Sie überall ist Schottland.

Er zijn drie apothekers in een straal van 1930 kilometer die het hebben.
Siehst du? Gerade mal drei Apotheken in einem Radius von 1.200 Meilen haben Hydro.

Twee apothekers vertelden jou dat een leverancier van snoepautomaten net voor de diefstallen langs was geweest.
Zwei der Apotheker sagten, dass ein Süßigkeiten- automatenauffüller kurz vor den Überfällen kam.

Apothekers zijn niet inbegrepen.
Der Apothekerberuf ist hier nicht berücksichtigt.

IiiÎËËËS apothekers.
Einzelhändler Apotheken.

nog twee andere apothekers en ikzelf.
zwei weitere Apothekerinnen, und natürlich ich.

In 1327 trad hij in Florence toe tot het gilde van artsen en apothekers.
Ist er in Florenz in der Gilde der Apotheker und Ärzte registriert.

tandartsen, apothekers en overige zorgverleners.
Ärzte, Drogisten und Medicinalbeamte.

postdiensten en apothekers.
Postdienstleistungen und Apotheken verbessern.

We hebben niks. Alle apothekers zijn leeg of dicht.
Wir haben nur ein Thermometer, die Apotheken haben zu.

Ik en mijn bende beroven apothekers.
Die Gang und ich überfielen Apotheken.

Apothekers, diëtisten, ergotherapeuten, fysiotherapeuten… Nee… ik
Diätassistenten, Beschäftigungstherapeuten, der kann dann all Ihre Fragen beantworten. ob Sie geprüfte Krankenschwestern haben, Pflegekräfte, Pharmazeuten, Ich wüsste gern noch,

de regeling grotendeels niet-discriminerend is: alle apothekers, ongeacht hun herkomst, worden gelijk behandeld.
der überwiegende Teil der Regelung nicht diskriminierend ist, da sie alle Pharmazeuten unabhängig von ihrer Herkunft gleichbehandelt.

artsen en apothekers bleven gedurende die zomer achter in de stad.
Ärzten und Apothekern entschloss sich zu bleiben.

In sommige lidstaten gelden voor apothekers en notarissen zelfs kwantitatieve toegangsbeperkingen die gebaseerd zijn op demografische
In einigen Mitgliedstaaten gelten für den Zugang zum Beruf des Apothekers und des Notars quantitative Beschränkungen, die sich auf demografische

enkel laboratoria die administratief worden beheerd door geneesheren, apothekers of licentiaten in chemische wetenschappen, prestaties kunnen verrichten die in aanmerking komen voor terugbetaling door de sociale zekerheid.
von Labors erstattet werden, deren Verwaltung von Ärzten, Apothekern oder Diplomchemikern wahrgenommen wird.

we rekening houden met de marge van Apothekers, voor het betalen van ongeveer een capsule 50 omdat.
wir berücksichtigen die Marge von Pharmazeuten, für die Zahlung über eine Kapsel 50 da.

de lijst met werkzaamheden van apothekers moet worden uitgebreid?
die Liste der beruflichen Tätigkeiten von Apothekern ausgeweitet werden sollte?