AQUITAINE - vertaling in Duits

• Aquitaine
• Aquitanien

Voorbeelden van het gebruik van Aquitaine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U zoekt een camping Aquitaine?
Sie suchen einen Campingplatz Bretagne?

U zoekt een camping Aquitaine?
Sie suchen einen Campingplatz Ile-de-France?

U zoekt een camping Aquitaine?
Sie suchen einen Campingplatz Rhône-Alpes?

U zoekt een camping Aquitaine?
Sie suchen einen Campingplatz Languedoc-Roussillon?

U zoekt een camping Aquitaine?
Sie suchen einen Campingplatz Bourgogne?

U zoekt een camping Aquitaine?
Sie suchen einen Campingplatz Centre?

U zoekt een camping Aquitaine?
Sie suchen einen Campingplatz Midi-Pyrénées?

Elf Aquitaine en Arkema bevestigt het Gerecht de beschikking van de Commissie.
Elf Aquitaine und Arkema bestätigt das Gericht die Entscheidung der Kommission.

Elf Aquitaine SA en Arkema SA(voorheen Atofina SA)
Elf Aquitaine SA und Arkema SA(vormals bekannt

Frankrijk, Aquitaine, Bourgnac 1-12 Personen 5 Slaapkamers Deze karakteristieke,
Frankreich, Aquitanien, Bourgnac 1-12 Personen 5 Schlafzimmer Diese charaktervolle,

Frankrijk, Aquitaine, Saint-Jean-de-Luz 1-4 Personen 1 Slaapkamer Ciboure 2 km van Saint Jean de Luz:
Frankreich, Aquitanien, Saint-Jean-de-Luz 1-4 Personen 1 Schlafzimmer Ciboure 2 km von Saint Jean de Luz:

Aquitaine, Limousin en Poitou-Charentes,
Aquitaine, Limousin und Poitou-Charentes,

Tijdens uw verblijf in Aquitaine zult u merken
Während Ihres Aufenthaltes in Aquitanien werden Sie feststellen,

Frankrijk, Aquitaine, Saint-Jean-de-Luz 1-4 Personen 1 Slaapkamer Mooi residentie"Les Hauts de Bordagain",
Frankreich, Aquitanien, Saint-Jean-de-Luz 1-4 Personen 1 Schlafzimmer Schne Residenz"Les Hauts de Bordagain",

Naar Aquitaine gaan is het ontdekken van een regio waar een groot aantal verschillende culturen samenleven.
Wenn Sie nach Aquitanien fahren, entdecken Sie eine Region, in der eine Vielzahl verschiedener Kulturen nebeneinander leben.

Frankrijk, Aquitaine, Église-Neuve-d'Issac 1-12 Personen 6 Slaapkamers Dit liefdevol gerenoveerde romantische familiehuis ligt midden in de natuur
Frankreich, Aquitanien, Église-Neuve-d'Issac 1-12 Personen 6 Schlafzimmer Dieses liebevoll renovierte romantische Familienhaus liegt mitten in der Natur

Het Paleis van Justitie bezoeken, dat gevestigd is in het voormalige paleis van de graven van Poitou en hertogen van Aquitaine.
Besichtigung des"Palais de Justice"(Justizpalast) in der ehemaligen Residenz der Grafen von Poitou und Herzöge von Aquitanien.

waterparken van allerlei aard, zijn de campings van de Sunelia-groep in de regio Aquitaine daar een van.
Wasserparks aller Art gehören die Campingplätze der Sunelia-Gruppe in der Region Aquitanien dazu.

In 1614, Brantôme abdij was geworden van de meest welvarende in Aquitaine, maar het werd al snel te dalen.
Im Jahre 1614, hatte sich die Abtei Brantôme den wohlhabendsten in Aquitanien, obwohl er bald zurück.

een camping in het departement Gironde in de regio Aquitaine.
ein Campingplatz im Departement Gironde in der Region Aquitanien.