ARNOLD - vertaling in Duits

• Arnold
• Arnolds

Voorbeelden van het gebruik van Arnold in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit lijkt me een geweldig huis, Arnold.
Das Haus sieht toll aus, Arnold.

Ik ga het werk afmaken wat Arnold begon.
Ich werde Arnolds Werk vollenden.

Onze Benedict Arnold.
Unser Benedict Arnold.

Dat was het belangrijkste inzicht van Arnold.
Die den Hosts Es war Arnolds Haupterkenntnis.

Callie, mag ik een Arnold Palmer?
Callie, kriege ich einen Arnold Palmer?

Zoals dat van Arnold.
Wie etwa Arnolds Arbeit.

De ochtend erna zag ze Frau Arnold in het trappenhuis.
Am nächsten Morgen traf sie Frau Arnold im Treppenhaus.

Als dat de geest van Arnold niet is.
Wenn das nicht Arnolds Geist ist.

Hoi. Ik ben Tom Arnold.
Hi, ich bin Tom Arnold.

Arnold, wat denk je wat ik moet doen?
Arnold, was könnte ich denn jetzt tun?

Arnold, wat wilde jij zeggen?
Was wolltest du sagen, Arnold?

Arnold…-'De beste.
Arnold…-"Den besten.

Nee. arnold en michelle zijn nooit aangekomen.
Jedenfalls sind Arnold und Michelle niemals angekommen.

Arnold bovenop?
Arnold oben?

Arnold. Waarom zit Tommy niet bij de groep?
Arnold. Wieso ist Tommy nicht bei der Gruppe?

Dit is m'n vriend Arnold.-Het spijt me.
Tut mir leid, das ist mein Freund Arnold. Du hast uns noch nicht vorgestellt.

Het spijt me, Mr. Arnold, maar dat is het beste wat ik kan aanbieden.
Es tut mir leid, Mr. Arnold, aber mehr kann ich Ihnen nicht anbieten.

Ben jij het? Arnold, wat is er gebeurd?
Arnold, was ist passiert? Bist du das?

Arnold, wat dan ook. Derek?
Derek, Arnold, wie du auch heißt?

Arnold.- Je had het over eenzaamheid.
Arnold! Du hast von Einsamkeit geredet.