AROMATISCH - vertaling in Duits

• aromatisch
• aromatische
• aromatischen
• aromatisches

Voorbeelden van het gebruik van Aromatisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De wijnen die gemaakt worden zijn niet bepaald aromatisch en hebben een gemiddelde zuurgraad.
Der saftreiche Apfel besitzt kein besonderes Aroma und ist etwas weinsäuerlich.

Dit knapperig en aromatisch, ongedesemd of ongerezen eenkoren brood,
Diese knackige und aromatische, nicht aufgegangenen oder ungesäuertes Einkorn Brot,

Aromatisch en sappig, echte khinkali onderscheiden zich door hun unieke pure
Aromatische und saftige, echte Khinkali zeichnen sich durch ihren einzigartigen reinen

Café Vienna serveert aromatisch koffiesoorten en heerlijke desserts
Das Café Vienna serviert aromatischen Kaffee und köstliche Nachspeisen,

Gerst is een gematigd aromatisch graangewas met een hoge zwelcapaciteit
Gerste ist ein mäßig aromatisches Getreide mit hohem Quellvermögen

Welk aromatisch moleculen een plant aanmaakt, is afhankelijk van de biotoop waarin een plant zich ontwikkelt.
In der Tat, je nach dem Biotop, in dem sich die Pflanze entwickelt, synthetisiert sie spezifische aromatische Moleküle.

Als je problemen hebt met druk, zul je moeten uitvinden welke reactie je lichaam zal geven op een sterk en aromatisch drankje.
Wenn Sie Probleme mit dem Druck haben, müssen Sie herausfinden, welche Reaktion Ihr Körper einem starken und aromatischen Getränk geben wird.

Men vindt er met name honderdtallen soorten aromatisch gras, hetgeen hem vroeger zijn Griekse naam van Korkyra Melaina geldde Korčula het Zwart.
Man findet dort insbesondere Hunderte von aromatische Grasarten, was ihm früher ihren griechischen Namen von Korkyra Melaina(Korčula Noire) wert war.

het gaat om een bijzonder aromatisch, mager stuk vlees,
Es handelt sich um ein besonders aromatisches, mageres Fleisch,

diverse massazhnye en aromatisch sensueel balzamy.
allerlei massaschnyje und die aromatischen sinnlichen Balsame.

Meng licht, zeer goed en aromatisch, maar naar mijn mening een stap lager dan het mengsel O\ 'Vesuvio en Intense.
Mischen Sie leicht, sehr gut und aromatische aber meiner Meinung nach ein Schritt niedriger ist als die Mischung O\'Vesuvio und intensiv.

warm en spicy aromatisch palet om nieuwe energie te tanken!
gut abgerundeten aromatischen Palette um neue Energie zu tanken!

waardoor een mooi licht en aromatisch brouw wordt gecreëerd, waardoor elke smaak met elke smaak vrijkomt.
Blüten in der Infusion und schaffen ein wunderschönes, leichtes und aromatisches Gebräu, das mit jedem Einweichen Schichten von Geschmack freisetzt.

Gedistilleerd aromatisch water en waterige oplossingen van etherische oliën zie onderdeel D,
Destillierte aromatische Wässer und wäßrige Lösungen von etherischen ölen siehe die Erläuterungen zu Position 33.01 des HS,

rozemarijn en ander aromatisch gras.
von Rosmarin und andere aromatische Gräser an.

Zoet aromatisch een bloemachtige of aromatisch-houtachtige geur,
Süßlich-aromatisch(Geruch) blumiger oder aromatischer, holzartiger Geruch;

gedistilleerd aromatisch water en waterige oplossingen van etherische oliën ex hoofdstuk 34.
destillierte, aromatische Wässer und wäßrige Lösungen etherischer Öle ex Kapitel 34.

uit Mexico naar zijn vaderland terugkeerde en men hem zag terwijl hij aromatisch gras oprolde tot iets
von Mexiko nach Hause zurückkehrte und beobachtet wurde, wie er ein aromatisches Kraut entrollte,

gedistilleerd aromatisch water en waterige oplossingen van etherische olien.
destillierte aromatische Wässer und wäßrige Lösungen etherischer öle.

Aromatische koolwaterstoffen, C6-10-,
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C6-10-,