ASCITES - vertaling in Duits

• Aszites
• Ascites
• Bauchwasser

Voorbeelden van het gebruik van Ascites in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Darmverstopping, Ascites, Enteritis, Gastritis,
Darmverschluss, Aszites, Enteritis, Gastritis,

en abdominale zwellingen(ascites) kunnen zeer zelden voorkomen.
Entzündung des Darms(welche alle normalerweise Bauchschmerzen verursachen) und Anschwellung des Abdomens(Ascites) können.

Op de dag na de laatste infusie wordt een drainage van ascites verricht totdat de spontane vloed is gestopt.
Am Tag nach der letzten Infusion wird eine Aszitesdrainage bis zum Versiegen des spontanen Abflusses durchgeführt.

is onderzocht, werd bij een Child-Pugh B patiënt met ascites een significante toename in de.
wurde bei einem Child-Pugh B Patienten mit Ascites ein signifikanter Anstieg der AUC von Nevirapin beobachtet.

waaronder stofwisselingsstoornissen die leiden tot pootproblemen, ascites, plotselinge dood en andere gezondheidsproblemen.
Stoffwechselstörungen und die damit zusammenhängende Beinschwäche, Bauchwasser, plötzlicher Tod(″sudden death syndrome″) und andere tiergesundheitliche Belange hingewiesen.

heeft het minder gevolgen voor het welzijn van de dieren in vergelijking met ascites, dat chronisch lijden veroorzaakt.
ist der Tierschutzaspekt hier im Vergleich zu Bauchwasser, das mit chronischem Leiden einhergeht, vielleicht weniger bedeutend.

Heeft de baby ascites?
Hat das Baby Aszites?

Categorie C met ascites.
Klasse-C-Patienten(mit Aszites) reduziert war.

Ascites? Wat is het?
Aszites? Was ist das?

Verwarring, ascites… Allemaal door de cirrose.
Verwirrung. Aszites. Alles wegen seiner Zirrhose.

Wat u heeft wordt ascites genoemd. Mr Franklin?
Sie haben eine Erkrankung namens Aszites. Mr Franklin?

Ml/min/kg bij patiënten in Categorie A(zonder ascites) resp.
Ml/min/kg bei Klasse-A-Patienten(ohne Aszites) bzw.

symptomen van leverdecompensatie zoals ascites, hepatische encefalopathie, varicesbloeding.
Symptome einer Leberdekompensation(wie Aszites, hepatische Enzephalopathie, Varizenblutung) zu überwachen.

Ernstige ascites en gegeneraliseerd oedeem werden beide gemeld bij <
Über schwerwiegende Aszites und generalisierte Ödeme wurden bei jeweils<

Pleura-effusie en ascites moeten daarom voorafgaand aan de start van de behandeling met methotrexaat worden gedraineerd.
Pleuraergüsse und Aszites müssen vor Beginn der Behandlung mit Methotrexat drainiert werden.

elektrolytendisbalans, ascites, hemoperitoneum, pleurale vochtuitstortingen,
Störungen im Elektrolythaushalt, Aszites, Hämoperitoneum, Pleuraergüsse,

Ascites, gastro-intestinale ulcusvorming
Aszites, gastrointestinales Geschwür

elektrolytstoornissen, ascites, hemoperitoneum, pleurale vochtuitstortingen,
Störungen im Elektrolythaushalt, Aszites, Hämoperitoneum, Pleuraergüsse,

Een groot aantal oorzaken kan verantwoordelijk zijn voor ascites, dus behandelingen variëren dienovereenkomstig.
Eine Vielzahl von Ursachen verantwortlich sein können für Aszites, damit Behandlungen variieren entsprechend.

ik levercirrose heb, ascites.
ich Leberzirrhose habe, Aszites.