Voorbeelden van het gebruik van Astrid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Astrid en ik begrepen elkaar ook altijd goed.
Astrid und ich verstanden uns mal.Nee. Astrid?- Ik ben Hannah.
Nein.- Astrid? Ich bin Hannah, das ist Julie.Astrid?- Ben je in het lijkenhuis?
Sind Sie ihm Leichenschauhaus?- Astrid?Astrid en ik… hebben sporen van een serum uit zijn bloed geïsoleerd.
Astrid und ich fanden in seinem Blut Spuren eines Serums.Astrid en ik kunnen hier alleen wachten, nietwaar, lieverd?
Astrid und ich können hier alleine warten, oder nicht, meine Liebe?Astrid.- Rose heeft een mezoeza!
Rose und du habt doch Mesusas!- Nein, Astrid!Astrid en ik zijn erg blij dat jullie hier zijn.
Astrid und ich freuen uns sehr.Astrid. We zijn op de verkeerde plaats!
Wir sind am falschen Ort. Astrid!Astrid en ik hebben een serum in z'n bloed aangetroffen.
Astrid und ich haben Spuren eines Serums aus seinem Blut isoliert.Astrid. Wat?
Astrid. Welcher?Hoi, Astrid.- Hoi, waar zijn jullie?
Hey, wo sind Sie?- Hey, Astrid.Astrid en ik verborgen sigaretten in z'n klauwen.
Aber Astrid und ich haben ihm dauernd Zigaretten in die Pfoten gesteckt.Astrid en ik wachten hier wel,
Astrid und ich können hier alleine warten,Astrid. Wat een verrassing.
Astrid. So eine Überraschung.Je dochter? Astrid.-Ja.
Deine Tochter? -Ja. Astrid.Astrid alsjeblieft, ik heb geen tijd meer.
Astrid, bitte. Ich habe keine Zeit mehr.Daar is het. Astrid.-Hoi.
Da ist es.- Hey.- Astrid.En jij bent vast prinses Astrid.-Graag gedaan.
Und du musst Prinzessin Astrid sein? Gern geschehen.Astrid was ook actief in internationale humanitaire activiteiten.
Greengross war auch in internationalen Organisationen aktiv.Astrid en Donald voor een hele zomer?
Ein ganzer Sommer mit Astrid und Donald?
