Voorbeelden van het gebruik van Azkaban in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat zijn de bewakers Azkaban?
Wie heißen die Wächter von Askaban?Ik heb nog nooit een scène met zoveel goede acteurs gedaan. In Azkaban.
In Askaban! Ich habe noch nie eine Szene gemacht.Igor Karkarov, je bent hier naartoe gebracht vanuit Azkaban op je eigen verzoek.
Igor Karkaroff, Sie wurden auf eigenen Wunsch aus Askaban hierher überführt.Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) is de derde Harry Potterfilm, gebaseerd op het gelijknamige boek van schrijfster J.K. Rowling.
der Gefangene von Askaban(Originaltitel: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) ist der dritte Band der Harry-Potter-Buchreihe von Joanne K. Rowling.In Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004) en Harry Potter and the Order of the Phoenix(2005) speelde ze de rol van Sybilla Zwamdrift.
In dem Fantasyspektakel Harry Potter und der Gefangene von Askaban(2004) übernahm er für Regisseur Alfonso Cuarón die Kamera.Zonder pauze, de volledige film Harry Potter and the Prisoner of Azkaban heeft een geschatte lengte van 142 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Harry Potter und der Gefangene von Askaban ganzer film hat eine Länge Waarom die Dementors zo ver weg van Azkaban waren… en waarom ze iemand aanvielen. Dat zou inderdaad verontrustend zijn… en ik weet zeker dat het Ministerie gaat onderzoeken.
Daher wird das Ministerium auch sicher und wieso sie ohne Genehmigung angegriffen haben. wieso sich die Dementoren so weit weg von Askaban aufhielten.Wolkenveldt, breng Perkamentus naar Azkaban… alwaar hij berecht wordt wegens samenzwering en opruiing.
Dawlish, Shacklebolt, Sie beide eskortieren Dumbledore wegen Verschwörung und Aufwiegelung. nach Askaban, seinem Aufenthaltsort bis zu seinem Prozess.De brug waar de Knight Bus zich tussen twee Londense dubbeldekker bussen wringt Prisoner of Azkaban.
Erleben Sie jene Brücke, auf der der Fahrende Ritter sich durch zwei Doppeldeckerbusse quetscht Der Gefangene von Askaban.En ik weet zeker dat het Ministerie gaat onderzoeken… waarom die Dementors zo ver weg van Azkaban waren… Dat zou inderdaad verontrustend zijn… en waarom ze iemand aanvielen.
Wieso sich die Dementoren so weit weg von Askaban aufhielten Daher wird das Ministerium auch sicher und wieso sie ohne Genehmigung angegriffen haben.het was ook een filmlocatie voor Hagrid's Hut in de derde film, Harry Potter en de Gevangene van Azkaban.
Außerdem ist es ein Drehort für die Hütte von Hagrid im dritten Film Harry Potter und der Gefangene von Azkaban.Volgende halte, Azkaban.
Nächster Stopp: Askaban!Ik ga niet naar Azkaban.
Ich habe keinerlei Absicht, nach Askaban zu gehen.Hij moest naar Azkaban.
Das Gericht schickte ihn nach Askaban.Hij werd naar Azkaban verbannen.
Das Gericht schickte ihn nach Askaban.De volgende halte is Azkaban.
Nächster Stopp: Askaban!Wat zijn de bewakers van Azkaban?
Wie heißen die Wächter von Askaban?In Azkaban. Twaalf jaar lang!
In Askaban! 12 Jahre!En daarom zat ie in Azkaban.
Dafür ist er in Askaban eingesperrt worden.Twaalf jaar lang. In Azkaban!
Jahre! In Askaban!
