AZOMYR - vertaling in Duits

• AZOMYR

Voorbeelden van het gebruik van Azomyr in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van Azomyr orodispergeerbare tablet of voor loratadine.
Von Azomyr Schmelztablette oder gegen Loratadin sind.

Azomyr kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
Azomyr kann mit dem Essen oder auf nüchternen Magen eingenommen werden.

Azomyr drank bevat sorbitol.
Dieses Arzneimittel enthält Sorbitol.

Azomyr tabletten bevatten lactose.
Dieses Arzneimittel enthält Lactose.

Azomyr is geïndiceerd voor de verlichting van symptomen geassocieerd met.
Azomyr ist angezeigt für die Besserung der Symptomatik bei.

Azomyr is geïndiceerd voor de verlichting van symptomen geassocieerd met.
Azomyr ist angezeigt zur Besserung der Symptomatik bei.

Welke risico's houdt het gebruik van Azomyr in?
Welches Risiko ist mit Azomyr verbunden?

De veiligheid van Azomyr stroop werd aangetoond in drie pediatrische onderzoeken.
Die Unbedenklichkeit von Azomyr Sirup wurde in drei Studien an Kindern gezeigt.

Bij ernstige nierinsufficiëntie moet Azomyr met omzichtigheid worden gebruikt zie rubriek 5.2.
Bei schwerer Niereninsuffizienz sollte Azomyr nur mit Vorsicht angewendet werden siehe unter Abschnitt 5.2.

De werkzaamheid van Azomyr stroop is niet onderzocht in afzonderlijke pediatrische onderzoeken.
Die Wirksamkeit von Azomyr Sirup wurde nicht in speziellen Studien an Kindern untersucht.

Dit product bevat 1,4 mg fenylalanine per 2,5 mg dosis Azomyr orodispergeerbare tablet.
Dieses Arzneimittel enthält 1,4 mg Phenylalanin pro 2,5 mg Dosis Azomyr Schmelztablette.

Bovendien werden Azomyr orodispergeerbare tabletten goed verdragen in een onderzoek met meervoudige doses.
Außerdem wurde Azomyr Schmelztablette in einer Mehrfach-Dosis Studie gut vertragen.

De effecten van Azomyr stroop bij trage metaboliseerders < 2 jaar werden niet bestudeerd.
Die Wirkungen von Azomyr Sirup bei eingeschränkt metabolisierenden Kindern unter 2 Jahren wurden nicht untersucht.

Azomyr orodispergeerbare tablet is een geneesmiddel tegen allergie waarvan u niet slaperig wordt.
Azomyr Schmelztablette ist ein antiallergisches Arzneimittel, welches Sie nicht schläfrig macht.

Het gebruik van Azomyr wordt niet aanbevolen
Die Einnahme von Azomyr wird in der Schwangerschaft

Azomyr orodispergeerbare tabletten worden geleverd in unit-dose blisterverpakkingen, van laminaat blisterfolie met een foliedichting.
Azomyr Schmelztabletten sind in Einzeldosisbehältnissen als Blisterpackung, zusammengesetzt aus Laminatblisterfilm mit Folienabdeckung, erhältlich.

De veiligheid en werkzaamheid van Azomyr 5 mg orodispergeerbare tabletten bij kinderen jonger dan 12 jaar zijn niet vastgesteld.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Azomyr 5 mg Schmelztabletten bei Kindern im Alter von unter 12 Jahren ist bisher noch nicht erwiesen.

Azomyr mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig(allergisch)
Azomyr darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich(allergisch)

Azomyr stroop wordt ook gebruikt om de symptomen die gepaard gaan met urticaria(een huidaandoening veroorzaakt door een allergie) te verlichten.
Azomyr Sirup wird ebenfalls angewendet zur Beseitigung von mit Urtikaria(durch eine Allergie hervorgerufener Hautzustand) zusammenhängenden Symptomen.

Wat u moet doen als u meer van Azomyr heeft ingenomen
Wenn Sie eine größere Menge von Azomyr eingenommen haben,