BAI - vertaling in Duits

• Bai
• Ball

Voorbeelden van het gebruik van Bai in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dr. Bai.
Dr. Bailey.

Heb je gehoord dat Tian Bai terug is?
Du hast von Tian Bais Rückkehr gehört?

Sven… geen masker droeg toen hij naar Bai ging.
Sven keine Maske trug, als er bei Bai war.

U dient Bai Panzió van tevoren op de hoogte te stellen als u wilt ontbijten bij de accommodatie.
Bitte informieren Sie das Bai Panzió im Voraus, wenn Sie in der Unterkunft frühstücken möchten.

Ze vuurden een kogel af op nauwelijks 2 centimeter… van de wieg waar Bai in sliep.
Eine Kugel schlug fünf Zentimeter neben dem Babybettchen ein… in dem Bai gerade schlief.

De vierde die de ochtend van Bai's visite binnenkwam.
Der vierte Eintrag an dem Morgen, an dem Bai besucht wurde.

Bai's masker werd gebruikt om dichtbij drie bendeleden te komen
Bais Maske wurde dazu verwendet, an drei Bandenmitglieder ranzukommen

Scheepsbouw- potentiële steun voor de bouw van een carferry voor de BAI.
Voraussichtliche Beihilfe für den Bau einer Autofähre für BAI.

Toeristisch gebied: baie du mont saint michel.
Turistisches Gebiet: baie du mont saint michel.

Waarom komt u naar de Baie de Somme en ontdekt u het niet?
Warum kommst du zur Baie de Somme und entdeckst es nicht?

Toeristisch gebied: baie de somme.
Turistisches Gebiet: baie de somme.

Volgens het historisch archief, eindigde Li Bai's levensreis in de stad Xuan,
Nach historischen Aufzeichnungen beendete Li Bai seine Lebensreise in der Stadt Xuan,

In Li Bai's"Alleen drinken met de maan"… betekent"breng mij m'n schaduw, dan zijn we met z'n drieën… Li Bai's schaduw en de maan.
In Li Bais Mit dem Mond trinken ist mit"uns drei" Li Bai, sein Schatten und der Mond gemeint.

20 km van baie de somme, 50 m van zee,
20 km von baie de somme,

In het hart van de Baie van de Somme, op 10 km van St Valery sur Somme en….
Im Herzen der Baie de Somme, 10 km von St. Valery sur Somme und Crotoy.

Het 3-sterrenhotel Delcloy ligt in een 3 hectare groot park en biedt een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en de Baie des Fourmis.
Das 3-Sterne-Hotel Delcloy erwartet Sie in einem 3 Hektar großen Park mit Panoramablick über das Mittelmeer und die Baie des Fourmis.

Maar wederom, raakte Li Bai's geluk op toen een bekende van hem tegen de heerser in opstand kwam,
Doch wiederum wendete sich Li Bais Schicksal zum Bitteren, als sein Bekannter gegen den Herrscher revoltierte

Zaak T 230/95: Bretagne Angleterre Irlande(BAI) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen„Beroep tot schadevergoeding- Niet contractuele aansprakelijkheid- Staatssteun- Mededeling van tot betrokken lidstaat gerichte beschikking aan klager- Vertraging- Materiële
Rechtssache T-230/95: Bretagne Angleterre Irlande(BAI) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften„Schadensersatzklage- Außervertragliche Haftung- Staatliche Beihilfen- Mitteilung der an den betroffenen Mitgliedstaat gerichteten Entscheidung gegenüber dem Be schwerdeführer- Verspätung- Materieller

Zaak T 14/96: Bretagne Angleterre Mande(BAI) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen„Staatssteun- Beroep tot nietigverkla ring- Beschikking houdende sluiting van krachtens artikel 93, lid 2, EG Verdrag ingeleide onderzoeksprocedure ■-· Begrip staatssteun in de zin van artikel 92, lid 1, EG Verdrag.
Rechtssache T-14/96: Bretagne Angleterre Irlande(BAI) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften„Staatliche Beihilfen- Nichtig keitsklage- Entscheidung über die Einstellung eines nach Artikel 93 Absatz 2 EG-Vertrag eingeleiteten Prüfungsverfahrens- Begriff der staatlichen Beihilfe im Sinne von Artikel 92 Absatz 1 EG-Vertrag.

Zaak T-230/95: Bretagne Angleterre Irlande(BAI) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen„Beroep tot schadevergoeding- Nietcontractuele aansprakelijkheid- Staatssteun- Mededeling van tot betrokken lidstaat gerichte beschikking aan klager- Vertraging- Materiële en morele schade- Oorzakelijk verband.
Rechtssache T-230/95: Bretagne Angleterre Irlande(BAI) gegen Kom mission der Europäischen Gemeinschaften„Schadensersatzklage- Au ßervertragliche Haftung- Staatliche Beihilfen- Mitteilung der an den betroffenen Mitgliedstaat gerichteten Entscheidung gegenüber dem Be schwerdeführer- Verspätung- Materieller und immaterieller Schaden- Kausalzusammenhang.