BAI - vertaling in Frans

• bai

Voorbeelden van het gebruik van Bai in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat betekent de bestandsuitgang BAI?
En quoi consiste une extension de fichier BAI?

Toeristisch gebied: baie du mont saint michel.
Région Touristique: baie du mont saint michel.

In de Baie du Langoustier liggen veel boten geankerd.
Dans la Baie du Langoustier de nombreux bateaux sont au mouillage.

De producten van de Baie de Somme krijgen een ereplaats.
Les produits de la Baie de Somme sont mis à l'honneur.

Bai's masker werd gebruikt om dichtbij drie bendeleden te komen en ze te vermoorden.
Le masque de Bai a servi à approcher et exécuter trois gangsters.

eindigde Li Bai's levensreis in de stad Xuan, en stierf hij aan “excessief drinken”.
Li Bai termina le voyage de sa vie dans la ville de Xuan, en délaissant la«consommation excessive d'alcool».

Jodha Bai's Palace Is rechts van Mahal Jahangiri Akbar de favoriete queen Jodha Bai's paleis.
Jodha Bai Palais À la droite de Jahangiri Mahal est Akbar Jodha Bai favori de la Reine d'Palace.

Als u nog meer bestandsformaten kent die de extensie BAI gebruiken, neem dan alstublieft contact met ons op
Si vous connaissez d'autres formats de fichiers utilisant l'extension BAI, veuillez nous contacter

De revolutionaire BAI File Analysis Tool™(Bestandsanalysetool)
L'Outil d'analyse de fichier™ BAI révolutionnaire scanne,

TIP: Foute BAI bestandsassociaties kunnen een symptoom zijn van onderliggende problemen met uw Windows besturingssysteem.
ASTUCE: des erreurs d'association incorrecte de fichier BAI peuvent être le symptôme d'autres problèmes sous-jacents au sein de votre système d'exploitation Windows.

het eerste middel van BAI moet worden verworpen.
le premier moyen de BAI doit être rejeté.

Baie Verte is een schiereiland aan de Atlantische noordkust van het Canadese eiland Newfoundland.
La péninsule Baie Verte est une grande péninsule située sur la côte nord-est de l'île de Terre-Neuve dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada.

Ook kunt u de duizenden vogels van de Baie de Somme of het botanisch reservaat van het Marais de Cessières komen bewonderen.
Admirez les milliers d'oiseaux de la baie de Somme ou de la réserve botanique du marais de Cessières.

Het 3-sterrenhotel Delcloy ligt in een 3 hectare groot park en biedt een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en de Baie des Fourmis.
Installé au sein d'un parc de 3 hectares, l'établissement 3 étoiles Hôtel Vacances Bleues Delcloy offre une vue panoramique sur la Méditerranée et la baie des Fourmis.

Het beklimmen van de vuurtoren is absoluut de moeite waard, al is het maar voor het geweldige panoramische uitzicht over de Baie de Canche en haar omgeving.
L'ascension du Phare est quasiment incontournable ne serait-ce que pour son superbe panorama donnant sur la baie de Canche et ses environs.

De populariteit van Li Bai's gedichten blijven de Chinese dichtkunst tot op de dag van vandaag domineren
La popularité du poète Li Bai continue à fasciner la poésie chinoise d'aujourd'hui et divers surnoms ont

een drukke trekroute en is van groot belang voor trekvogels. Dit is immers de enige riviermonding tussen de baie des Veys ten westen
l'estuaire constitue un site important pour l'avifaune migratrice puisqu'il est le seul représenté entre la baie des Veys à l'ouest

Met zijn tweede middel verwijt BAI het Gerecht dat het blijk heeft gegeven van een onjuiste rechtsopvatting waar het is uitgegaan van het beginsel dat de bewijslast betreffende het bestaan van een overeenkomst in de zin van artikel 85,
Par son deuxième moyen, BAI reproche au Tribunal d'avoir commis une erreur de droit en ayant admis le principe selon lequel la charge de la preuve d'un accord au sens de l'article 85,

Zowel BAI als de Commissie komen op tegen de overdreven strikte juridische beoordeling op basis waarvan het Gerecht tot de conclusie is gekomen dat er geen sprake was van een binnen de werkingssfeer van artikel 85, lid 1, van het Verdrag vallende overeenkomst over een uitvoerverbod.
Tant BAI que la Commission critiquent l'appréciation juridique excessivement restrictive sur le fondement de laquelle le Tribunal a jugé qu'il n'y avait pas d'accord portant sur une interdiction d'exporter relevant du champ d'application de l'article 85, paragraphe 1, du traité.

Zowel BAI als de Commissie betwisten de feitelijke vaststellingen van het Gerecht en stellen
Tant BAI que la Commission mettent en cause la constatation des faits opérée par le Tribunal,