BALLON - vertaling in Duits

• Ballon
• Luftballon
• Balloon
• Heißluftballon
• Ballons
• Luftballons

Voorbeelden van het gebruik van Ballon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom geef je je collega's geen ballon?
Warum bringst du deinen Kollegen nicht Luftballons?

Om de verduistering van 1870 te kunnen zien ontsnapte hij in een ballon uit het toen belegerde Parijs.
Floh er mittels eines Ballons aus dem belagerten Paris.

Z'n buik was net een ballon.
Sein Bauch ist wie ein Luftballon.

Is die van jou? Ballon.
Gehört er dir? Ein Ballon.

Opblaasbare heliumballon reclame opblaasbare ballon parade heliumballon.
Aufblasbarer Heliumballon Werbung für aufblasbare Ballons Parade Heliumballon.

Ik ben geen ballon.
Ich bin kein Ballon.

er was een ballon.
da war ein Luftballon.

Voorbereiden en opblazen van de ballon.
Vorbereitung und Füllen des Ballons.

Ik heb een ballon gewonnen.
Ich hab einen Luftballon gewonnen.

Christopher, mijn ballon.
Christopher, mein Ballon.

Het gewicht is afhankelijk van de vorm en grootte van de ballon.
Das Gewicht ist abhängig von Form und Größe des Ballons.

Mijn ballon.
Mein Ballon.

Je krijgt een ballon.
Du kriegst einen Luftballon.

En een 15 kilo zware bom. Elke ballon was uitgerust met een explosief.
Mit einer Zündvorrichtung und einer 15-Kilo-Bombe versehen. Jeder der Ballons war.

Ik heb gisteren een ballon gekocht.
Ich habe gestern einen Luftballon gekauft.

Ik ben een ballon.
Ich bin ein Ballon.

Prima imitatie van een leeglopende ballon.
Sie macht eine gute Imitation eines Ballons, der Luft verliert.

Je kon niet vangen een ballon tot je 10.
Einen Luftballon konntest du auch erst mit zehn fangen.

Ik heb een taartsmoel en een ballon.
Ich habe Kuchen im Gesicht und einen Ballon.

Nee, als de jongen de ballon koopt.
Der Radius des Ballons Nein, wenn der Junge die Ballons kauft.