BALLON - vertaling in Spaans

• globo
• balón
• ballon
• globos

Voorbeelden van het gebruik van Ballon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je voelt je belabberd in 'n burgerpak met 'n ballon in je gezicht.
Es muy humillante estar vestido de hamburguesa… y que te peguen con un globo.

Dichtstbijzijnde luchthaven: Rodriguez Ballon 10 minuten.
Aeropuerto más cercano: Rodríguez Ballón 10 minutos.

De brandweerman verklaarde dat het geen ballon was of een militair experiment.
El bombero explicó que no se trataba de un globo o experimento militar alguno.

Breng de unit op en inspecteer het algehele uiterlijk van de opblaasbare ballon.
Infle la unidad e inspeccione la apariencia general del inflable.

Led-verlichting kan in de ballon worden geïnstalleerd.
Las luces llevadas se pueden instalar dentro del globo.

Prima imitatie van een leeglopende ballon.
Que maravillosa imitacion de un globo desinflandose.

Het bot is als een naald in een ballon.
El hueso es como un alfiler con un globo.

Meer een staf dynamiet in een ballon.
Más bien un cartucho de dinamita con un globo.

Het lijkt er op alsof de ballon elk moment zou kunnen opstijgen.
Es más como un globo que puede explotar en cualquier momento.

Kijk, dame, het spel heet Prik de Ballon.
Mira, señora, esto se llama"Dale al Globo.".

Gestikt in een ballon.
Se ahogó con un globo.

De instructies op de kaart worden nu uitgevoerd voor de gekozen ballon.
Las instrucciones de la carta se aplican ahora al globo elegido.

Wie zei er iets over een op hol geslagen ballon?
¿Quién ha dicho nada de la escapada de un globo?

Jeffrey, je zat in een op hol geslagen ballon?
Jeffrey,¿estás en un globo fugado?

Wat hangt er aan die ballon?
¿Qué es eso en los globos?

6kW Ballon capaciteit: 200-500L.
6kW Capacidad del globo: 200-500L.

Ik denk niet dat Dave met 'n ballon komt.
No creo que Dave venga en globo.

laatste middel om den ballon lichter te maken.
último medio de aligerar el aerostato.

Draai hem als een ballon.
Tuércelo como a un globo.

In de kast lag een ballon en een emmer.
Y me encontré en el armario una bola y un cubo.