BARCA - vertaling in Duits

• Barca

Voorbeelden van het gebruik van Barca in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zelfs Barca als het moet.
Sogar gegen Barca, wenn er.

Barca had hem niet moeten achterlaten.
Weil er ihn verlassen hat.

Zelfs Barca als het moet.
Selbst gegen Barca, wenn er zwischen.

Barca maakt graag 'n grapje.
Barcas findet Scherze witzig.

Je sprak met Doctore na het gerucht dat Barca z'n vrijheid had verworven.
Du hast mit Drago gesprochen, nachdem es hieß, Barcas habe sich seine Freiheit gesichert.

net als Barca.
genau wie Barcas.

Ik kan niet geloven dat Barca u zou verraden.
Ich kann nicht glauben, dass Barcas dich betrügt.

het graf delend met Barca en zijn dorst voor winst.
gemeinsam mit Barcas und seinem Hunger nach Wettgewinnen.

Ik beken dat mijn ogen zwommen toen Barca de villa verliet.
Ich gestehe, ich hatte feuchte Augen, als Barcas die Villa verließ.

Je weet wat we hebben gedaan, Barca.
Sie wissen, was wir getan haben, Barker.

Real zal nooit van Barca winnen.
Real wird niemals gegen Barca gewinnen.

Geo hij is eigenaar van een villa in Barca.
Geo, er besitzt diese Villa in Barca.

net als Barca toen.
genau wie Barcas.

Geo hij is eigenaar van een villa in Barca.
ein Freund der Familie, hat diese Villa in Barga.

Het verbaast me, dat Barca zijn vrijheid claimde
Es überrascht, dass Barcas seine Freiheit einforderte,

Het Pension Casa de Barca is gelegen in het historische centrum van Barcelona,
Die Pensión Casa de Barca befindet sich im historischen Zentrum von Barcelona,

al moeten worden georganiseerd, als onderdeel van een echt strategisch debat op Europees niveau voorafgaand aan het toekomstig cohesiebeleid na 2013 zie Barca.
Teil einer echten strategischen Debatte auf euro päischer Ebene im Vorfeld der künftigen Kohäsionspolitik nach 2013 organisiert werden Siehe Barca-Bericht.

En een grote zaak van schuld aan de gladiator Barca, waar ik hulp bij vraag.
Und eine Angelegenheit von Schulden bei Gladiator Barcas, bei der ich deine Hilfe bräuchte.

BARCA Man. Leeftijd: 24.
Alter: 24. BARCA Männlich.

De heer Fabrizio BARCA minister voor Territoriale Samenhang.
Fabrizio BARCA Minister, zuständig für den territorialen Zusammenhalt.