BARCA - vertaling in Frans

• barca
• barça

Voorbeelden van het gebruik van Barca in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rapport-Barca: Commissaris Danuta Hübner en Fabrizio Barca presenteren hervormingsvoorstellen voor cohesiebeleid EU.
Rapport Barca: la commissaire Danuta Hübner et Fabrizio Barca présentent des propositions pour réformer la politique européenne de cohésion.

Je sprak met doctore, nadat werd gezegt dat Barca zijn vrijheid had verzekert.
Tu as parlé à Doctore, après qu'il ait été dit que Barca avait racheté sa liberté.

Hasdrubal daarentegen kreeg versterking van twee legers, geleid door zijn jongere broer Mago Barca en Hasdrubal Gisco.
En contraste, les forces carthaginoises d'Hasdrubal furent renforcées par deux armées menées respectivement par son jeune frère Magon Barca et Hasdrubal Gisco.

een plaats in de Portugese gemeente Penalva do Castelo Germil(Ponte da Barca), een plaats in de Portugese gemeente Ponte da Barca..
la région Centre; Germil, paroisse civile de la municipalité de Ponte da Barca, située dans le district de Viana do Castelo et la région Nord.

Na de nederlaag van Hasdrubal Barca in de slag bij Dertosa(het huidige Tortosa, net ten noorden
Suite à la défaite d'Hasdrubal Barca à la bataille de Dertosa au printemps 215 av. J.-C.,

Barca doel barca doel Barca Doel is een geweldige sport spel.
Objectif barca objectif barca Barca objectif est un grand jeu de sport.

Op zoek naar een vakantiehuisje in Ponte da Barca?
A la recherche d'un gîte de vacances à Ponte da Barca?

Wanneer wilt u in Ponte da Barca verblijven?
A quelles dates comptez-vous vous rendre à Ponte da Barca?

Op zoek naar een B&B in Ponte da Barca?
A la recherche d'un B&B à Ponte da Barca?

Gevonden records voor Kamperen in Ponte da barca: 1.
Les dossiers en Camping à Ponte da barca: 1.

Antonio Jiménez Barca(1966) is een Spaanse schrijver en journalist.
Antonio Jiménez Barca est un journaliste et écrivain espagnol né en 1966.

Barca fans schreeuwden spreekkoren als"nu hebben we een nieuw team".
Les fans de Barca ont commencé à chanter« Maintenant nous avons une nouvelle équipe».

Playa Barca.
Playa Barca.

Een daarvan is gelegen achter het strand van Playa Barca, Hotel Meliá Gorriones.
Un seul hôtel se trouve derrière la plage de Playa Barca, l'hôtel Meliá Gorriones.

deze rugzak zien dat u fan bent van Barca.
vous êtes un fan de Barca avec ce sac à dos.

Barca won met 3:0, de sfeer liet me bijna in mijn broek plassen- het was geweldig!
Le Barca a gagné 3:0 l'ambiance était telle que je me suis presque fait pipi dessus- c'était stupéfiant!

Feesten en tradities In Muxía wordt het religieuze feest van Nosa Señora da Barca gevierd, dat is uitgeroepen tot nationale toeristische bezienswaardigheid.
Fêtes et traditions À Muxía, mentionnons la Romería de Nosa Señora da Barca, déclarée fête d'intérêt touristique national.

Barca was eigenlijk een geweldige stad om te bezoeken- wees verstandig
Pour résumer Barca était un endroit exceptionnel à visiter- soyez simplement sensé

Hasdrubal Barca keerde laat in 212 v. Chr. terug in Spanje en bracht 3.000 Numidiërs met zich mee onder leiding van Masinissa, de toekomstige koning van Numidië.
Hasdrubal Barca rentra en Ibérie à la fin de l'année 212 av. J.-C. avec pour l'accompagner 3000 numides menés par le futur roi de Numidie Massinissa.

Ligging in het historisch centrum van het middeleeuws stadje Ponte da Barca, met een magnifiek panorama op de vallei van de Lima-rivier.
Situation dans le centre historique de la petite ville médiévale de Ponte da Barca, avec un panorama magnifique sur la vallée de la Lima.