BARE - vertaling in Duits

• Bare

Voorbeelden van het gebruik van Bare in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

mag geen mogelijkheid bestaan om via een Bare Boat Charter de Europese regels te omzeilen.
es sollte keine Möglichkeit bestehen, über Bare Boat Charter europäische Standards zu unterlaufen.

Dit bergmassief met zijn puntige pieken en uitnodigende dalen is altijd aanwezig aan de horizon, net als de Tafelberg in Kaapstad. Natuurlijk ligt Yeats zelf begraven"Under bare Ben Bulben's head," zoals hij zelf voorspelde in een van zijn gedichten.
Und natürlich wäre da die letzte Ruhestätte von Yeats-"Under bare Ben Bulben's head"("Unter Ben Bulbens blankem Gipfel"), wie er in einem seiner Gedichte selbst diktierte: Sein Grab befindet sich auf dem Friedhof Drumcliff nahe dem Fuß des Berges.

deposits with agreed maturity): niet-overdraag bare deposito 's die niet in chartaal geld kunnen worden omgezet vóór afloop van een vaste termijn of die slechts vóór afloop daarvan in chartaal geld kunnen worden omgezet als de houder enigerlei boete betaalt.
umgewandelt werden können oder vor Ablauf der vereinbarten Frist nur in Bar geld umgewandelt werden können, wenn der Inhaber eine Vertragsstrafe zahlt.

bedoeld om automobilisten te stimuleren van dit open bare vervoer gebruik te maken,
zur Ver besserung ihrer Geschwindigkeit, durch die Pkw-Pendler zum Übergang auf öffent liche Verkehrsmittel veranlaßt werden sollen,

Zonder pauze, de volledige film Jim Jefferies: BARE heeft een geschatte lengte van 100 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Jim Jefferies: BARE ganzer film hat eine Länge von 100 Minuten;

Beveiligingsbeelden van Le Bare.
Überwachungsvideos aus dem La Bare.

Wat kun je ons vertellen over Bare Reflections?
Was kannst du uns zum Liebesroman"Bare Reflections" sagen?

Hoe heeft"Bare Reflections" de scene beïnvloed?
Und wie hat"Bare Reflections" die Szene beeinflusst?

Hij gebruikt Bare Reflections om z'n slachtoffers te vinden.
Er nutzt"Bare Reflections", um seine Opfer auszusuchen.

Hij gebruikt"Bare Reflections" om zijn slachtoffers te kiezen.
Er nutzt"Bare Reflections", um seine Opfer auszusuchen.

Nooit…- Had hij het ooit over"Bare Reflections"?
Hat er je das Buch"Bare Reflections" erwähnt?

Ik vrees dat er iemand terug moet naar'Le Bare'.
Jemand muss zurück ins La Bare.

Garcia, wat kun je ons vertellen over de roman"Bare Reflections"?
Garcia, was kannst du uns zum Liebesroman"Bare Reflections" sagen?

mijn kopie van"Bare Reflections" op het aanrecht ligt.
ich ihr meine Kopie von"Bare Reflections" auf den Küchentisch gelegt habe.

Laten we daar vooral mee doorgaan, want de Sheriff van Le Bare is terug.
Der Spaß geht weiter… weil der Sheriff vom La Bare zurück ist.

zijn schuldgevoel door"Bare Reflections" verlicht werd
wurde durch"Bare Reflections" gelindert,

Bare, ook bekend als Bare:
Bare: A Pop Opera,

In september 2010 vond de Australische première van Bare plaats in het New Theatre in Sydney, als onderdeel van het programma van het Sydney Fringe Festival.
In Sydney hatte Bare seine Premiere im September 2010 im New Theatre als Teil des Sydney Fringe Festivals.

maakte country-opnamen met muzikanten als Bobby Bare sr., Porter Wagoner,
machte Aufnahmen mit Country-Musikern wie Bobby Bare, Porter Wagoner,

Bare Island(Oregon) Bare Island(Washington) Diverse eilanden in Australië:
in Australien: Bare Island(New South Wales)