BARNUM - vertaling in Duits

• Barnum

Voorbeelden van het gebruik van Barnum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van het circus? Barnum. T.
Barnum. Vom Zirkus? T.

Barnum… en zijn rariteiten uit Amerika.
Kuriositäten aus Amerika! Barnum und seine.

T Barnum. Tot uw dienst.
Barnum, zu Ihren Diensten.

Hallo.- Daar gaat Barnum.
Da ist Barnum. Na hallo.

Barnum. T.-Boeit me niet.
Interessiert keinen. Barnum.

Esther Barnum. En daar is ze.
Esther Barnum. Und da ist sie.

Barnum. T.- Van het circus?
Barnum. Vom Zirkus?

Mr Barnum?
Mr. Barnum?

Je snapt het gewoon niet.- Zwijg, Barnum.
Klappe, Barnum. Sie verstehen's nicht.

Ik stel aan u voor Mr Barnum. Majesteit.
Darf ich vorstellen, Mr. Barnum. Majestät.

Mr Barnum?
Mr. Barnum?

Uwe Majesteit, mag ik u Mr Barnum voorstellen.
Darf ich vorstellen, Mr. Barnum. Majestät.

Ik geef 't toe, Barnum… ze is buitengewoon.
Sie ist beeindruckend. Ich muss zugeben, Barnum.

Het kostte mij 25 jaar, maar welkom thuis, Charity Barnum.
Willkommen zu Hause, Charity Barnum. Es hat nur 25 Jahre gedauert, aber.

and Barnum Bailey.
and Barnum Bailey vor.

Toen ik bij Barnum was, dwongen ze ons op te treden.
Als ich mit Barnum unterwegs war, ließen sie uns an Halloween auftreten.

Mr Phineas Barnum en zijn theatergroep uit voor een receptie op Buckingham Palace.
Und seine Theatertruppe zum Empfang in den Buckingham Palace ein. Barnum.

De eerste musical die werd geproduceerd was Barnum in 1988.
Erstaufführung eines Musicals war Grease im Jahr 2002.

In ieder geval werd het de herkenningstune van het Barnum and Bailey Circus.
Der Film wurde mit Mitgliedern des Barnum and Bailey's Circus gedreht.

Mr Barnum. Deze onderneming die u voorstelt is riskant
Mr. Barnum. Was Sie da vorschlagen ist riskant