BEARS - vertaling in Duits

• Bears
• Bären
• bear

Voorbeelden van het gebruik van Bears in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bears vader is zo'n passief-agressieve lul.
Bears Vater ist so ein passiv-aggressiver Arsch.

Bears, boe!
Bears, buh!

meer hebben de Bears dit jaar niet nodig.
mehr brauchen die Bears dieses Jahr nicht.

Kaartjes voor de Bears.
Tickets für die Bears.

Om te zien hoe mijn Bears jouw Hoyas inmaken?
Damit sie sieht, wie meine Bears deine Hoyas vernichten?

De Hoyas tegen de Bears.
Die Hoyas gegen die Bears.

Toen wilde ik voor de Bears spelen.-Je vijfde?
Ich wollte mit fünf für die Bears spielen, weil man keine Ahnung hat,- Fünf?

Rock van de Bears? Is dat L?
Ist das L. Rock von den Bears?

Een biertje en naar de Bears kijken.
Wir genehmigen uns ein Bierchen und sehen uns Football an.

Het aantal toeschouwers bij de Bears gisteravond?
Die Zuschauerzahl des Bears Spiels gestern Abend?

Wat vind je van die Bears?
Was hältst du von den Bears?

Dat is meneer Bears.
Das ist Mr. Peters!

Zijn personages zijn doorgaans hypermannelijk en zijn vaak bears.
Seine Figuren sind meist hypermaskulin, oft handelt sich um Bears.

Cottage Cutz NEW stampen stencil + stempel: Bears met krans en bloemen.
Review Cottage Cutz NEU Stanzschablone+ Stempel: Bärchen mit Kranz und Blumen.

Ik heb hem net vanmorgen gevraagd,… of hij komende zondag mee wil naar een wedstrijd van de Cardinals tegen de Bears.
Ich fragte ihn heute Morgen, ob er zu einem Cardinals gegen Bears Spiel am Sonntag.

Door giften en veilingen van United Buddy Bears is tot dusver(stand: eind 2017)
Durch Spenden und Versteigerungen von Buddy Bären sind bisher über zwei Millionen Euro für UNICEF und diverse lokale Kinderhilfsorganisationen im In-

In 2015, Gleeson speelde in de poppenspel toont Bears in de ruimte gecreëerd door zijn theatergezelschap Instortende Paard
In 2015, Gleeson spielte in dem Puppenspiel zeigt Bären im Raum durch seine Theatergruppe erstellt Einstürzen Pferd

Als een ware eerstejaars spelen voor de Bears, Griffin verdiend Big 12 Conferentie offensief Freshman van het jaar eert.
Als echter Neuling spielen für die Bären, Griffin verdient Big 12 Konferenz-Offensive Neuling des Jahres ehrt.

Acties die in het kader van Life worden gefinancierd: La conservation de l'ours brun dans l'Union européenne(alleen in het Frans). Compensation for damage caused by bears and wolves in the European Union(alleen in het Engels). Conserving mires in the European Union.
LIFE finanzierte Maßnahmen: La conservation de Tours brun dans l'Uni on européenne(nur in Französisch). Compensation for damage caused by bears and wolves in the European Union(nur in Englisch). Conserving mires in the European Union.

de anti-statische materialen ontwikkeld voor Bears for Humanity's teddyberen zijn veilig voor gevoelige ziekenhuis omgevingen
die antistatischen Materialien für Bären entwickelt für die Menschheit des Teddybären sind sicher für sensible Krankenhausumgebungen