Voorbeelden van het gebruik van Beiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We weten beiden dat dat niet zo is.
Wir wissen beide, so ist es nicht.Misschien één of haar beiden kinderen.
Vielleicht eines oder beides der Kinder.Lucy was een in potentiele fatale molensteen aan onze beiden nekken.
Lucy war ein unheilvoller Mühlstein um unserer beider Hälse.Ik ben jullie beiden dankbaar.
Ich bin euch beiden dankbar.En beiden hebben een verdachte bult in hun jassen.
Beide haben verdächtige Ausbeulungen in den Jackentaschen.Dat is een goed plan. Beiden.
Das ist ein guter Plan. Beides.Wat Uwe Heiligheid suggereert onteert ons beiden.
Die Andeutungen Eurer Heiligkeit beschmutzen unser beider Ehre.Ik had in de laatste 48 uur met beiden geslapen.
Ich hatte mit beiden in den letzten 48 Stunden geschlafen.Wij zijn beiden wetenschappers, Dr. Floyd.
MOISEVlTCH: Wir beide sind WissenschaftIer.Je kunt niet beiden zijn.
Man kann nicht beides sein.Ik ben jullie beiden makelaar.
Ich bin euer beider Makler.We hebben geen van beiden voordeel.
Keiner von uns beiden hat einen Vorteil.We hebben beiden onze fout.
Wir haben beide einen Fehler.Je kunt niet beiden hebben.
Beides kannst du nicht haben.Maar ik weet zeker dat ik de fout vermijd, die jullie beiden maakten.
Ich werde aber Euer beider Fehler tunlichst vermeiden.Ambassadrice Underwood blijft met u beiden in contact.
Botschafterin Underwood wird mit Ihnen beiden in Kontakt bleiben.Dus jullie beiden gaan ons beiden vertegenwoordigen?
Ihr vertretet also beide uns beide?Je kunt niet beiden zijn.
Du kannst nicht beides sein.overwon beiden een of anders.
besiegten beider.Ik weet van hen beiden.
Ich weiß das von den beiden.
