BEITELS - vertaling in Duits

• Meißel
• Kreuzmeißel
• Meißeln

Voorbeelden van het gebruik van Beitels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Modern koper keuze beitels biedt onvoorstelbare rijkdom van hun keuze,
Moderne Käufer Wahl Meißeln bietet unvorstellbare Reichtum ihrer Wahl,

Close Platte beitels met vlakke greep RUBI beitels zijn ontworpen voor alle soorten werk in de bouw en renovatie-industrie.
Kaltmeißel close Kaltmeißel RUBI Meißel sind für alle Arten von Arbeiten in der Bau-und Renovierungs-Industrie.

In vergelijking met andere rassen van beitels hun pen is erg dik,
Im Vergleich zu anderen Sorten von Meißeln ihre Stift ist sehr dick,

Houten schaatsen(houtjes), schaven en beitels met een houten handgreep
Hölzerne Schlittschuhe(houtjes), Hobel und Meißel mit einem hölzernen Griff

maakt de SDS-boorschacht het mogelijk om zonder gereedschap te wisselen van boren en beitels.
SDS-Bohrerschaft einen werkzeuglosen und schnellen Wechsel von Bohrern und Meißeln.

capaciteit om zich tegen slijtage te verzetten maken 440C-tot roestvrij staal een goede keus voor hulpmiddelen zoals beitels en kogellagers.
Abnutzung zu widerstehen trifft Edelstahl 440C eine gute Wahl für Werkzeuge wie Meißel und Kugellager.

boorkronen en beitels.
Bohrkronen und Meißeln.

6cm die als wapen kunnen worden gebruikt, zoals schroevendraaiers en beitels.
Waffe eingesetzt werden können, z B. Schraubenzieher und Meißel.

De dissels zal worden gebruikt voor een snelle verwijdering van hout voorbewerken Voegen voor afwerking met beitels, en natuurlijk kom snijwerk in studenten down time.
Die Äxte werden für das schnelle Entfernen von Holz Ausräumen Gelenke vor der Fertigstellung mit Meißeln verwendet werden, und natürlich auch für Carving-Schüssel in Studenten Ausfallzeit.

handvat langer dan 6 cm die als wapen gebruikt kunnen worden, zoals schroevendraaiers en beitels.
Waffe eingesetzt werden können, z B. Schraubenzieher und Meißel.

Het heeft mijn vaardigheden wel tot het uiterste beproefd moet ik zeggen, en mijn beitels ook;
Es hat meine Fähigkeiten an die Grenze getestet werden, muss ich sagen,, und auch meine Meißeln;

In de kelder van zijn woning aan het Maastunnelplein te Rotterdam maakte de heer Wisse schroevendraaiers, beitels, zaagbeugels en meer.
Im Keller seines Hauses am Maastunnelplein in Rotterdam stellte Herr Wisse Schraubenzieher, Meißel, Zägeklammern und vieles mehr her.

Immers, voor precieze geometrische lijnen heeft men beitels nodig, en voor een meer filigraan werk, is sculpturale beeldhouwkunst een geheel andere soort.
Denn für präzise geometrische Linien braucht man Meißel, und für eine filigranere Arbeit wird skulpturales Schnitzen ganz andere Arten verwendet.

De PB Swiss Tools beitels weerstaan de allerzwaarste belastingen in de industrie,
Die PB Swiss Tools Meissel widerstehen in der Industrie, auf dem Bau

Alle PB Swiss Tools beitels hebben een fraai ogende roestbescherming.
Alle PB Swiss Tools Meissel weisen einen attraktiven Rostschutz auf:

zijn die potloden scalpels en beitels.
die Bleistifte Skalpelle und Sägen.

die bestaat uit het neerhalen van de spoor zelf met beitels en uitsnijden van reeds versnipperd weefsel.
der darin besteht, den Sporn selbst mit einem Meißel herauszuschlagen und das bereits zerdrückte Gewebe herauszuschneiden.

zelfs slijpgereedschap zoals beitels, bijlen en zelfs uw gebroken
sogar Schärfwerkzeugen wie Meißeln, Äxten und sogar Ihren gebrochenen

De directe besproeiing van de beitels door ernaast aangebrach te sproeiers had in het mijndistrict Lotharingen bij gelijk water verbruik geen belangrijk beter effect op de neerslag van stof
Die unmittelbare Bedüsung des Meißels durch Wasseraustritt an dessen Seiten erbrachte bei gleichem Wasserverbrauch im Lothringer Kohlenrevier keine wesentlich bessere Staubniederschlagung als eine geringere Anzahl von Düsen,

chirurgische instrumenten, beitels, kogellagers en klepdelen
in den chirurgischen Instrumenten, in den Meißeln, in den Kugellagern und in den Ventilteilen