BELEGGER - vertaling in Duits

• Anleger
• Investor
• Anlegerschutz
• Anlegers
• Investoren
• Anlegern
• Traders

Voorbeelden van het gebruik van Belegger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

CDP belegger.
CDP Investor.

Dit type belegger lacht het geluk mantra's
Diese Art von Investor lacht das Glück Mantras

Hij is een belegger, roze T-shirts,
Er ist ein Hedgefonds-Kerl… Pinkfarbenes Hemd,

Een belegger uit Seattle.
Einem Hedgefond-Typen aus Seattle.

Aangezien jij een belegger bent.
Und da du zu den Investoren gehörst.

Wat, de belegger?
Was, der Rohstoffhändler?

investor gekenschetst worden als de actieve middelgrote particuliere belegger.
aktive private Kapitalgeber mittlerer Größe eingestuft werden.

Een beer markt, anderzijds, verwijst naar de wijdverbreide belegger pessimisme.
Ein Bärenmarkt, auf der anderen Seite, bezieht sich auf weit verbreitete Pessimismus von Anlegern.

Ja. Weet je iets van die belegger van Albert?
Weißt du irgendwas über den Investor, den Albert trifft?- Ja?

Er zijn twee verdachten opgepakt na de moord op een belegger.
Nach dem Mord an einem Anlageberater wurden zwei Verdächtige verhaftet.

Tegelijkertijd moet ervoor worden gezorgd dat geen enkele belegger- ook niet indirect- meer dan een bepaald percentage
Gleichzeitig muss sichergestellt sein, dass kein Anleger mehr als einen gewissen Prozentsatz des Kapitals einer Ratingagentur besitzt,

In 2008 werd het gebied verkocht aan een belegger, die hier nu een nieuw hotel
Im Jahr 2008 wurde die Fläche an einen Investor verkauft, der hier ein neues Hotel-

De belegger heeft slechts recht op het vermogen
Der Anleger hat nur Anspruch auf das Vermögen

De belegger hoeft alleen te voorspellen
Der Anleger muss nur voraussagen,

 Grote kans voor een belegger om een kleine residentie te bouwen in een rustige woonwijk.
Große Chance für einen Investor, eine kleine Residenz in einer ruhigen Wohngegend zu bauen.

bedrijf dat transacties plaatst namens een belegger.
eine Firma, die im Auftrag eines Traders Handelsaufträge platziert.

Gegevens voor beleggingsfondsen uitgesplitst naar type belegger moeten worden gerapporteerd voor 1 algemene publieksfondsen; en 2 fondsen voor speciale beleggers..
Art des Anlegers. Daten für nach der Art des Anlegers aufgegliederte Investmentfonds müssen gemeldet werden nach 1 allgemeinen Anlegern und 2 speziellen Anlegern..

Voor de ervaren koper en belegger met noodfondsen voor problemen kunnen deze eigenschappen soms van goede waarde zijn.
Für den erfahrenen Käufer und Investor mit Notfallfonds für Probleme können diese Eigenschaften manchmal einen guten Wert sein.

De belegger selecteert vervolgens Call
Der Anleger wählt dann Call,

in bezit is van een belegger of een handelsonderneming.
das im Besitz eines Traders oder einer Handelsgesellschaft ist.