BELEGGINGEN - vertaling in Duits

• Anlagen
• Investitionen
• Kapitalanlagen
• Investments
• Geldanlagen
• Anlagemöglichkeiten
• Anlageentscheidungen
• Finanzanlagen
• Portfolioinvestitionen
• Anlage
• Investition
• Kapitalanlage

Voorbeelden van het gebruik van Beleggingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Monty, is het bedrijf dat chef Daichan's kocht misschien Taylor beleggingen?
Monty, ist die Firma, die das"Chef Daichan" kaufte,"Taylor Investments"?

Vooruitzichten voor maatschappelijk verantwoorde beleggingen.
Aussichten für sozial verantwortliche Investitionen.

Winst verkregen uit realisatie van beleggingen.
Gewinne aus dem Abgang von Kapitalanlagen.

Teneinde te voorkomen dat beleggingen in het buitenland via beleggingsinstellingen.
Um zu verhindern, dass eine Anlage im Ausland mittels eines solchen Organismus.

Winstgevende beleggingen op de Forex-markt: kopieer de transacties van succesvolle beleggers.
Gewinnbringende Investition im Devisenmarkt: Kopieren Sie erfolgreiche Händler Transaktionen.

Beleggingen overeenkomstig artikel 75;
Anlagen gemäß Artikel 75;

Die mensen zoals Garth in mijn handen legden, Daarom dat ik mijn beleggingen afdek.
Leute wie Garth in meine Hände legen, weshalb ich meine Investments absichere.

Een ander gebied dat ook kan worden beïnvloed is uw beleggingen.
Ein weiterer Bereich, als auch betroffen sein können, ist Ihre Investitionen.

Worden doorgaans beschouwd als minder risicovolle beleggingen.
Werden in der Regel als weniger risikobehaftete Geldanlagen betrachtet.

Niet-gerealiseerde winst op beleggingen.
Nicht realisierte Gewinne aus Kapitalanlagen.

Beleggingen in bankdeposito's.
Anlage in Bankeinlagen.

Wisselkoersschommelingen kunnen de waarde van de beleggingen zowel doen stijgen als dalen.
Wechselkurse können schwanken und dazu führen, daß der Wert einer Investition im Ausland steigt oder fällt.

Beleggingen- artikelen 129 tot en met 132.
Anlagen- Artikel 129 bis 132.

Er zijn geen beperkingen of restricties als het gaat om uw beleggingen.
Wenn es um Ihre Investitionen geht, gibt es keine Ein- oder Beschränkungen.

Lasten in verband met het beheer van beleggingen, inclusief rentelasten.
Aufwendungen für die Verwaltung von Kapitalanlagen einschließlich Zinsen.

KBC Touch vind je alleen beknopte info over je beleggingen.
KBC Touch finden Sie nur kurze Informationen über Ihre Geldanlagen.

De zwakte van de valuta kan gunstig zijn voor bepaalde beleggingen.
Die Währungsschwäche kann sich aber für bestimmte Investments positiv erweisen.

Beleggingen in OTC-derivaten die op gereglementeerde markten worden verhandeld risicodekking; voorlichting van beleggers.
Anlage in Derivate, die auf geregelten Märkten gehandelt werden Risikoabdeckung, Anlegerinformation.

Beleggingen, met name afgeleide instrumenten
Anlagen, insbesondere in Derivate

Waardecorrecties op beleggingen.
Abschreibungen auf Kapitalanlagen.