BELGRANO - vertaling in Duits

• Belgrano

Voorbeelden van het gebruik van Belgrano in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Villa General Belgrano is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied Calamuchita in de provincie Córdoba.
Villa General Belgrano ist eine Kleinstadt im Departamento Calamuchita der Provinz Córdoba im zentralen Argentinien.

De wijk werd genoemd naar Manuel Belgrano, een militaire en politieke leider die ook de Argentijnse vlag ontwierp.
Belgrano wurde nach Manuel Belgrano benannt, einem Politiker und Militär, der auch die argentinische Flagge entwarf.

Waarin ruim 300 Argentijnse soldaten stierven. Het wordt aanzien als vergelding voor het zinken van de General Belgrano.
Dies gilt als Vergeltung für die Versenkung der"General Belgrano", bei der über 300 argentinische Soldaten starben.

de Generaal Belgrano en haar escorte… zetten koers richting 273 graden naar het Argentijnse vasteland.
die General Belgrano, und ihr Geleit sind auf Kurs 273 ° zum argentinischen Festland.

De regering vond deze daad van Belgrano politiek onvoorzichtig en beval Belgrano de rood-gele vlag van de vesting Buenos Aires(tevens de vlag van Spanje) te gebruiken.
Die Regierung missbilligte diese Tat als politisch unvorsichtig und empfahl Belgrano, die Flagge zu entfernen und die rot-gelbe Flagge der Festung in Buenos Aires zu benutzen, also die Farben Spaniens.

Revitalisering en integratie van verwaarloosde openbare gronden rondom Estación Belgrano.
Revitalisierung und Integration vernachlässigter öffentlicher Flächen in der Umgebung von Estación Belgrano.

Het werd genoemd naar Manuel Belgrano, één van voorvaders van de Argentijnen.
Es wurde nach Manuel Belgrano, einem von Argentina ́s Ahnen, genannt.

Zet een paar blokken van het station in Barrancas de Belgrano! Metro,!
Drehen Sie ein paar Blocks vom Bahnhof in Barrancas de Belgrano!

Korte Beschrijving Cozy Apartment in Belgrano is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Kurze Beschreibung Das Cozy Apartment in Belgrano erwartet Sie als eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt op 200 m van het plein Barrancas de Belgrano en op 300 m van Chinatown.
Sie wohnen 200 m vom Platz Barrancas de Belgrano und 300 m von Chinatown entfernt.

Belgrano is voornamelijk een woondistrict
Belgrano ist ein bemerkenswerter Wohnbezirk,

Recoleta, Belgrano, en Palermo.
Recoleta, Belgrano und Palermo.

Wij zijn gevestigd in Belgrano, een van de meest prestigieuze, veilig
Wir sind in Belgrano, einem der renommiertesten, sicher

Villa General Belgrano en la Cumbrecita.
Villa General Belgrano und La Cumbrecita.

Het Argenta Suites Belgrano ligt op 5 km van het trendy Palermo Soho, waar u verschillende eetgelegenheden vindt….
Das Argenta Suites Belgrano liegt 5 km vom trendigen Stadtviertel Palermo Soho entfernt, wo Sie eine Auswahl an Restaurants finden.

Het Tango Cozy Home bevindt zich in de wijk Belgrano en is een appartement met eigen kookgelegenheid in Buenos Aires.
Das im Viertel Belgrano gelegene Tango Cozy Home ist ein Apartment zur Selbstverpflegung in Buenos Aires.

Pisacco Het appartement is een ruime accommodatie in de wijk Belgrano, op slechts vijf minuten lopen van verschillende hoofdstraten in Buenos Aires.
Das Pisacco Apartment ist eine geräumige Unterkunft im Stadtteil Belgrano, nur fünf Minuten zu Fuß von mehreren Hauptstraßen in Buenos Aires entfernt.

dankzij de revitalisering en integratie van verwaarloosd openbaar land rondom Estación Belgrano.
Integration vernachlässigter öffentlicher Flächen in der Umgebung von Estación Belgrano als eine der widerstandsfähigsten Städte.

Deptos Belgrano heeft een zonneterras en is gunstig gelegen
Das Impecable monoambiente en Belgrano ist ein Apartment in Buenos Aires,

Tango Cozy Cuba ligt in de wijk Belgrano van Buenos Aires,
Im Stadtteil Belgrano von Buenos Aires, in der Nähe des Stadions am Fluss Plate,